Krokus — Take My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Love" van Krokus.

Songteksten

I heard the pourin' rain
Under a blackened sky
I felt a young man’s pain
As he watched his mother die
All across the land
Betrayal and illusion
No one to make a stand
Chaos and confusion
Take my love to the sunlight
Till the day turns into dark
Sing my sorrow to the moonlight
Till the sun comes up at dawn
I got down on my knees
An' let the white doves fly
We blew the pipes for peace…
That vanished in the sky
All across the land
Betrayal and illusion
No one to make a stand
Chaos and confusion
Till the sun comes up…
Comes up…
At dawn… wohoo ohoo!

Songtekstvertaling

Ik hoorde de pourin ' rain
Onder een zwarte hemel
Ik voelde de pijn van een jongeman.
Terwijl hij zijn moeder zag sterven.
Over het hele land
Verraad en illusie
Niemand om een standpunt in te nemen
Chaos en verwarring
Neem mijn liefde naar het zonlicht
Tot de dag duister wordt
Zing mijn verdriet naar het maanlicht
Tot de zon bij zonsopgang opkomt
Ik ging op mijn knieën
En laat de witte duiven vliegen
We bliezen de leidingen op voor vrede.…
Dat verdween in de lucht
Over het hele land
Verraad en illusie
Niemand om een standpunt in te nemen
Chaos en verwarring
Tot de zon opkomt…
Komen…
Bij dageraad...