Krokus — Rock City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock City" van Krokus.

Songteksten

You give me money
You give me lovin'
Sweet satisfaction
Of the first degree
You never need me When I’m away
'Cause there’s somebody
For you to play
So close your eyes
And stay with me In rock city
And ease your worried mind
In rock city
I love the lies
It tells your story
Your dirty pictures
Of the last six years
Your life is backstage
Where the joint is rockin'
And there you’re the sweetest queen
Of all the girls so shockin'
Well, you give me all your money
And you give me all your love
The sweetest satisfaction
Yes, it’s all in first degree
But whenever I’m away
You always find somebody else
Dirty pictures tell the lies
You’ve lived the last six years
Backstage, you’re rockin'
Backstage, you’re shockin'

Songtekstvertaling

Je geeft me geld.
Je geeft me liefde.
Zoete tevredenheid
Van de eerste graad
Je hebt me nooit nodig als ik weg ben.
Want er is iemand
Voor jou om te spelen
Doe je ogen dicht.
En blijf bij me in rock city
En maak je zorgen.
In rock city
Ik hou van de leugens.
Het vertelt je verhaal
Je vieze plaatjes.
Van de laatste zes jaar
Je leven is backstage
Where the joint is rockin'
En daar ben je de liefste koningin
Van alle meisjes zo schokkend
Geef me al je geld.
En je geeft me al je liefde
De zoetste bevrediging
Ja, Het is allemaal in eerste graad.
Maar als ik weg ben
Je vindt altijd iemand anders.
Vieze plaatjes vertellen de leugens
Je hebt de laatste zes jaar geleefd.
Backstage, you're rockin'
Backstage, you're shockin'