Krokus — Our Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Love" van Krokus.
Songteksten
I can tell by the way you hold your head
Tell by the way you smile
You’re tellin' me lies
But I don’t need to know
It’s your life
When we’re together babe it’s love all the time
Livin' in this heart of mine
You tear me apart
Now I don’t wanna hear you
Start again
Please don’t ask no questions
And I won’t tell you lies
Diggin' in the dirt
Only gonna hurt
It’s time you realized
If you got somethin' to say
Go ahead 'n' fire away
No matter what card you play
It’s you I’ve always needed
Our love will never die
Don’t know why
It’s a feelin' inside
We both had lovers outta town
Both like foolin' around
It doesn’t really matter
Because we’ll never fall apart again…
Songtekstvertaling
Ik zie het aan de manier waarop je je hoofd vasthoudt.
Vertel aan de manier waarop je lacht
Je liegt.
Maar ik hoef het niet te weten.
Het is jouw leven.
Als we samen zijn schat Het is altijd liefde
Leven in mijn hart
Je verscheurt me.
Nu wil ik je niet horen.
Opnieuw beginnen
Stel alsjeblieft geen vragen.
En Ik zal je geen leugens vertellen.
Graven in het vuil
Het doet alleen pijn.
Het wordt tijd dat je je realiseert
Als je iets te zeggen hebt
Ga je gang.
Het maakt niet uit welke kaart je speelt
Ik heb jou altijd nodig gehad.
Onze liefde zal nooit sterven.
Ik weet niet waarom.
Het is een gevoel van binnen
We hadden allebei geliefden de stad uit.
Ze houden allebei van rotzooien.
Het maakt niet uit.
Omdat we nooit meer uit elkaar zullen vallen.…