Krokus — Looking To America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking To America" van Krokus.
Songteksten
It’s a global village in a high-tech age
Communication barriers slowly fading away
Can’t compain cause we’ve reached the stars
But do you really ever want to live on Mars?
Can’t imagine that all you groovy people
would want to leave this world behind!
Too many puzzles here to solve
Human beings fight to evolve
A simple answer within reach
It’s in your heart, don’t make me preach 'cos…
Everyone is looking to America
Where the birds of freedom spread their wings up high
Everyone is looking to America
Reachin' out to heaven for a sign
You know the whole wide world is going through a big change
For better or for worse?
The question still remains
Unemployment shooting high
Immigration on the rise
Cities overflowing with people
Lookin' at a dead end!
Politicians' hands are full
It never was too easy to rule
Long-term solutions need more time
Thank god I know what to do with mine 'cos…
Gimme a sign!
Songtekstvertaling
Het is een wereldwijd dorp in een hightech Tijdperk.
Communicatiebarrières verdwijnen langzaam
We hebben de sterren bereikt.
Maar wil je echt ooit op Mars wonen?
Ik kan me niet voorstellen dat al jullie groovy mensen
ik zou deze wereld achter me willen laten.
Te veel puzzels hier om op te lossen
Mensen vechten om te evolueren
Een eenvoudig antwoord binnen handbereik
Het zit in je hart, laat me niet preken.…
Iedereen is op zoek naar Amerika
Waar de vogels van vrijheid hun vleugels hoog spreiden
Iedereen is op zoek naar Amerika
Reachin ' out to heaven for a sign
Je weet dat de hele wereld door een grote verandering gaat
In voor-en tegenspoed?
De vraag blijft
Hoge werkloosheid
Immigratie in opkomst
Steden vol mensen
Het loopt dood.
Politici hebben het druk.
Het was nooit te makkelijk om te regeren.
Langetermijnoplossingen hebben meer tijd nodig
Gelukkig Weet ik wat ik met de mijne moet doen.…
Geef me een teken!