Krokus — Long Way From Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way From Home" van Krokus.
Songteksten
In my mind I can see
All the childhood reflections of me Walkin' through the memory of long ago
So long ago…
We were young, we free
There was nothin' that we couldn’t be Searchin' for adventure
Lookin' for love…
Here as I sit alone in the dark
million miles away
Wishin' that I could go back to the start
Knowin' that time won’t bring back those days
I’m a long way from home
And I feel so all alone…
Now my world’s far away
And I’m travellin' out into space
To the edge of the universe
It’s where I must go… where I will go…
Through the stars, sailin' free
With the memory of what used to be Searchin' for adventure
Lookin' for love…
Here as I sit alone in the dark
million light years away
Wishin' that I could go back to the start
Knowin' that time won’t bring back those days
I’m a long way from home
And I feel so all alone…
I’m a long way from home
And I feel so all alone…
Here as I sit alone in the dark
million miles away
Wishin' that I could go back to the start
Knowin' that time won’t bring back those days
I’m a long way from home
And I feel so all alone…
I’m a long way from home
And I feel so all alone…
Songtekstvertaling
In mijn gedachten kan ik zien
Alle jeugdreflecties van mij die door de herinnering van lang geleden
Zo lang geleden…
We waren jong, We zijn vrij
Er was niets dat we niet konden zoeken naar avontuur.
Op zoek naar liefde…
Hier zit ik alleen in het donker
miljoenen kilometers ver weg.
Ik wou dat ik terug kon gaan naar het begin
Ik weet dat tijd die dagen niet zal terugbrengen.
Ik ben ver van huis.
En ik voel me zo alleen.…
Nu is mijn wereld ver weg.
En ik reis de ruimte in
Tot aan de rand van het universum
Het is waar ik heen moet... waar ik heen zal gaan.…
Door de sterren, vrij zeilen
Met de herinnering aan wat vroeger op zoek was naar avontuur
Op zoek naar liefde…
Hier zit ik alleen in het donker
miljoen lichtjaren weg
Ik wou dat ik terug kon gaan naar het begin
Ik weet dat tijd die dagen niet zal terugbrengen.
Ik ben ver van huis.
En ik voel me zo alleen.…
Ik ben ver van huis.
En ik voel me zo alleen.…
Hier zit ik alleen in het donker
miljoenen kilometers ver weg.
Ik wou dat ik terug kon gaan naar het begin
Ik weet dat tijd die dagen niet zal terugbrengen.
Ik ben ver van huis.
En ik voel me zo alleen.…
Ik ben ver van huis.
En ik voel me zo alleen.…