Krokus — Lion Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion Heart" van Krokus.
Songteksten
It’s the end of the day
And a black dog howls
Somebody’s got to pay
When the werewolf prowls
Thunder and lightning!
She’s playing games with my head
I’m rockin' and rollin'
On a bearskin bed
She gets me tired
But I can’t sleep
Her woodoo magics got me down on my knees
Lion heart — princess of the dark
She wants my lion heart
Lion heart — princess of the dark
Tearing my flash apart
Lion heart
I wanna give her a lot
She’s taking everything that I’ve got
Her eyeses burn when she gets real mean
But she’s the hottest thing that I’ve ever seen
There’s got to be a sinner
When evil reigns
And a farewell dinner
In a sea of pains
The lady of the hunchback
Is the hangmans child
But I’ll break the spell
And send her back to the wild
Lion heart — princess of the dark…
Lion heart — princess of the dark…
Lion heart — princess of the dark…
Songtekstvertaling
Het is het einde van de dag
En een zwarte hond huilt
Iemand moet boeten.
Als de weerwolf zal rondsnuffelen.
Donder en bliksem!
Ze speelt spelletjes met mijn hoofd.
Ik ben rockin 'and rollin'
Op een berenhuid
Ze maakt me moe.
Maar ik kan niet slapen.
Haar woodoo magie heeft me op m ' n knieën gekregen.
Leeuwenhart-prinses van het donker
Ze wil mijn Leeuwenhart
Leeuwenhart-prinses van het donker
Mijn flits uit elkaar halen
Leeuwenhart
Ik wil haar veel geven.
Ze neemt alles wat ik heb.
Haar ogen branden als ze echt gemeen wordt.
Maar ze is het heetste wat ik ooit heb gezien.
Er moet een zondaar zijn.
Wanneer het kwaad regeert
En een afscheidsdiner.
In a sea of pains
De dame van de gebochelde
Is het hangmans kind
Maar ik verbreek de betovering.
En stuur haar terug naar de wildernis
Leeuwenhart-prinses van het donker…
Leeuwenhart-prinses van het donker…
Leeuwenhart-prinses van het donker…