Kristoff Krane — White Whale (feat. Joe Horton) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Whale (feat. Joe Horton)" van Kristoff Krane.
Songteksten
Tattoo the white whale
Across my backside
Only bit once
But it’s enough to keep me alive
Tattoo the white whale
Across my backside
If I live to see the next sun
It’s because he died
I’m talking sacred as the night
That laid my body on the stone slab
Made me choose between whether
I’m staying here
Or going back
Ringing in my ear drums
Running out of breath
Reason disappears
Spirit rising from my chest
Poking at my face
Making it quite clear
There’s always blood to sacrifice
In places they don’t fight fair
Suit yourself soldier
Training camp is almost done
Now finish washing up your brain
Grab the remote and load your gun
I refuse to refill a prescription I don’t need
Or fulfill the duties of some shoes I don’t fit in
The old me’s addicted
To the new world order
But the new me’s withdrawing
From the old world vision
Plug the flood
From the perspective of a rain drop
Hung to dry, dead by a thread
Coming out our clothes
It’s evident we aren’t cut from the same cloth
Learning how to cope with chaos and we’re getting' close
Songtekstvertaling
Tattoo de witte walvis
Over mijn rug
Slechts één keer
Maar het is genoeg om me in leven te houden.
Tattoo de witte walvis
Over mijn rug
Als ik leef om de volgende zon te zien
Het is omdat hij stierf.
Ik praat heilig als de nacht
Dat legde mijn lichaam op de steenplaat
Ik moest kiezen of
Ik blijf hier.
Of teruggaan.
In m ' n oor drummen
Bijna buiten adem
Reden verdwijnt
Geest die uit Mijn borst komt
Prikken in mijn gezicht
Duidelijk maken
Er is altijd bloed om op te offeren.
Op plaatsen waar ze niet eerlijk vechten.
Zoals je wilt, soldaat.
Het trainingskamp is bijna klaar.
Ga nu je hersenen wassen.
Pak de afstandsbediening en laad je wapen.
Ik weiger een Recept bij te vullen dat ik niet nodig heb.
Of de taken vervullen van schoenen waar ik niet in Pas.
De oude ik is verslaafd.
Op de nieuwe wereldorde
Maar de nieuwe lijkschouwer trekt zich terug.
Uit de oude wereldvisie
Sluit de overstroming aan
Vanuit het perspectief van een regenval
Opgehangen, dood aan een draad
Komen onze kleren uit
Het is duidelijk dat we niet uit hetzelfde hout gesneden zijn.
Leren omgaan met chaos en we komen in de buurt