Kristofer Åström — I Saw Mommy Kissing Santa Claus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" van Kristofer Åström.
Songteksten
I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath the misteltoe last night
She didn’t see me when creep
Down the stairs to have a peek
She thought that I was tucked up
In my bedroom fast asleep
Then I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath his beard so snowy white
What a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night
Mommy kissing Santa Claus last night
Jag såg mamma kyssa tomten jag
Tänk om våran pappa kommit då
Jag gömt mig i en vrå
För att titta lite på
Ett konstigt stort paket
Som någon av oss skulle få
Och då fick tomten mammas kram och kyss
Sedan sa hon, «Åh, vad du är bra!''
Nej, ingen ser att det är du
Men jag såg att det var
Tomten mamma kysste i går kväll
Tomten mamma kysste i går kväll
Tomten mamma kysste i går kväll
Songtekstvertaling
Ik zag mama de Kerstman kussen.
Onder de misteltoe gisteravond
Ze zag me niet toen engerd.
De trap af om een kijkje te nemen.
Ze dacht dat ik ingestopt was.
In mijn slaapkamer, diep in slaap.
Toen zag ik mama de Kerstman kussen.
Onder zijn baard zo Sneeuwwitje
Wat een grap zou het geweest zijn
Als papa alleen had gezien
Mama kuste de Kerstman gisteravond.
Mama kuste de Kerstman gisteravond.
Ik zag mama de Kerstman kussen.
Wat als onze vader hier is?
Ik verstopte me in een hoekje.
Om een beetje te kijken
Een vreemd groot pakket
Zoals ieder van ons zou krijgen
En toen kreeg de Kerstman mama ' s knuffel en kus
Toen zei ze, " oh, wat ben je goed!''
Nee, niemand ziet dat jij het bent.
Maar ik zag het.
Santa ma kuste gisteravond.
Santa ma kuste gisteravond.
Santa ma kuste gisteravond.