Kristine W — Walk Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Kristine W.

Songteksten

You tell me that I was created for you
That nobody else makes you feel like I do And I want to believe that it’s true
When you make all of these promises
Fabulous plans, you fill me with hope
Painting pictures so grand
But why after all of this time
Don’t I know where I stand
Don’t you know
What you stand to loose
If you don’t
Then you’re still confused?
Walk away
If you’re not here to stay
'Cause I care about myself too much
And I’ve heard enough
Walk away
'Cause I’m not here to play
And if you’re not really free to love
If you don’t need my love
Then turn and walk away
You asked for my heart
And I gave you much more
Unselfish devotion
And emotion so pure
But how can you still be unsure
Well, if I’m not the one
Then stop wasting my time
Give back the part of the heart
That was mine
But know that another love like me You’ll never find
Don’t you know
What you stand to lose
If you don’t
Then you still can’t choose?
Walk away
If you’re not here to stay
'Cause I care about myself too much
And I’ve heard enough
Walk away
'Cause I’m not here to play
And if you’re not really free to love
If you don’t need my love
Then turn and walk away
I know that I will find someone who does
Someone who loves me just because
But if that would be too much
For you, then walk away
Walk away, walk away, walk away
Then walk away, then walk away, then walk away
Then turn and walk away
If you’re not here to stay
'Cause I care about myself too much
And I’ve heard enough
Walk away
'Cause I’m not here to play
And if you’re not really free to love
If you don’t need my love
Then turn and walk away
Turn and walk away

Songtekstvertaling

Zeg me dat ik voor jou gemaakt ben.
Dat niemand anders je het gevoel geeft dat ik dat doe en Ik wil geloven dat het waar is
Als je al deze beloftes maakt
Geweldige plannen, Je vult me met hoop
Schilderijen zo groots
Maar waarom na al die tijd
Weet ik niet waar ik sta
Weet je dat niet?
Wat je te verliezen staat
Als je dat niet doet
Dan ben je nog steeds in de war?
Weglopen
Als je hier niet bent om te blijven
Want Ik geef te veel om mezelf.
En ik heb genoeg gehoord.
Weglopen
Want ik ben hier niet om te spelen.
En als je niet echt vrij bent om lief te hebben
Als je mijn liefde niet nodig hebt
Draai je dan om en loop weg.
Je vroeg om mijn hart.
En ik gaf je veel meer
Onbaatzuchtige toewijding
En emotie zo puur
Maar hoe kun je nog steeds onzeker zijn
Nou, als ik niet degene ben
Verspil dan mijn tijd niet.
Geef het deel van het hart terug
Dat was van mij.
Maar weet dat een andere liefde zoals ik je nooit zult vinden
Weet je dat niet?
Wat je te verliezen staat
Als je dat niet doet
Dan kun je nog steeds niet kiezen?
Weglopen
Als je hier niet bent om te blijven
Want Ik geef te veel om mezelf.
En ik heb genoeg gehoord.
Weglopen
Want ik ben hier niet om te spelen.
En als je niet echt vrij bent om lief te hebben
Als je mijn liefde niet nodig hebt
Draai je dan om en loop weg.
Ik weet dat ik iemand zal vinden die dat wel doet.
Iemand die van me houdt omdat ...
Maar als dat te veel zou zijn
Voor jou, loop dan weg.
Loop weg, loop weg, loop weg
Loop dan weg en loop dan weg.
Draai je dan om en loop weg.
Als je hier niet bent om te blijven
Want Ik geef te veel om mezelf.
En ik heb genoeg gehoord.
Weglopen
Want ik ben hier niet om te spelen.
En als je niet echt vrij bent om lief te hebben
Als je mijn liefde niet nodig hebt
Draai je dan om en loop weg.
Draai je om en loop weg.