Kristina Si — Секрет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Секрет" van Kristina Si.
Songteksten
Куплет 1: Скруджи
Я как яд в тебя, I am sorry.
Вся наша жизнь — Шоу, мы в роли.
Сложно понять твои настрои.
Хочешь быть моей игрушкой — не стоит.
Уже никак это не скрою.
Что люблю разрушать, не строить.
Можешь со мной на все поспорить.
Но если все сказать, как есть.
Меня от тебя кроет.
— Проще говоря.
Вокруг тебя одни bad boi.
— Много говорят.
Я не сдаюсь, как воин Трои.
— Сто ночей подряд.
У моего Амура не стрелы, а пули.
Ты не почувствуешь боли.
Я знаю в чем твой секрет.
Всё остальное просто слухи.
Верить им смысла нет.
Их распускают эти суки.
Останови момент.
Мы в двух минутах от разлуки.
Но га-га-гаснет свет.
Я падаю снова в твои руки.
Куплет 2: Скруджи
Чтобы дойти мне надо выпить.
Расклад один, мы с тобой в лифте.
Повсюду камеры на легком флирте.
Всё, как в кино, открыта дверь — войдите.
Я не как твой ангел-хранитель.
Суперплохой, но победитель.
Давно зажжен между нами фитиль.
Ты принесла хаос в мою обитель.
Я знаю в чем твой секрет.
Всё остальное просто слухи.
Верить им смысла нет.
Их распускают эти суки.
Останови момент.
Мы в двух минутах от разлуки.
Но га-га-гаснет свет.
Я падаю снова в твои руки.
Куплет 3: Kristina Si Если хочешь полетать — стану ветром в твоих крыльях.
Ослепнешь от эмоций, как в черно-белых фильмах.
Чувствую тактильно, готов сойти с ума?
Частая дрожь, я это сделала сама.
Знаю все твои секреты, если даже промолчишь.
Можешь прятаться, но от судьбы не убежишь.
Растворяемся вночи, то что ты искал.
Только я и ты в отражении зеркал.
Songtekstvertaling
Vers 1: Scrooge
Ik ben als vergif in je, het spijt me.
Ons hele leven is een Show, we zijn in een rol.
Het is moeilijk om je houding te begrijpen.
Als je mijn speeltje wilt zijn, hoef je dat niet te doen.
Ik kan het niet meer verbergen.
Die ik graag vernietig, niet Bouw.
Je kunt alles inzetten met mij.
Maar als alles wordt gezegd zoals het is.
Je verbergt me voor je.
- Simpeler.
Overal om je heen zijn slechte boi.
- Veel praten.
Ik geef niet op, als krijger van Troje.
"Honderd nachten achter elkaar.
Mijn Cupido heeft kogels in plaats van pijlen.
Je zult geen pijn voelen.
Ik weet wat je geheim is.
Al het andere is maar een gerucht.
Het heeft geen zin om ze te geloven.
Ze worden ontslagen door deze teven.
Stop het moment.
We zijn twee minuten verwijderd van de scheiding.
Maar het licht gaat uit.
Ik val terug in je armen.
Vers 2: Scrooge
Ik heb een drankje nodig om daar te komen.
Oké, we zijn in de lift.
Er zijn overal camera ' s op licht flirten.
Alles is zoals in de film, de deur is open-kom binnen.
Ik ben niet zoals je beschermengel.
Super-slecht, maar een winnaar.
De lont is al lang tussen ons verlicht.
Je bracht chaos in mijn verblijf.
Ik weet wat je geheim is.
Al het andere is maar een gerucht.
Het heeft geen zin om ze te geloven.
Ze worden ontslagen door deze teven.
Stop het moment.
We zijn twee minuten verwijderd van de scheiding.
Maar het licht gaat uit.
Ik val terug in je armen.
Vers 3: Kristina Si als je wilt vliegen-Ik zal de wind in je vleugels.
Je wordt verblind door emotie, zoals in zwart-wit films.
Voel je je tactiel, klaar om gek te worden?
Ik heb het zelf gedaan.
Ik ken al je geheimen, zelfs als je niets zegt.
Je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan het lot ontsnappen.
Oplossen in de nacht, wat je zocht.
Alleen jij en ik in de spiegels.