Кристина Орбакайте — Тайна без тайн songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тайна без тайн" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Листик тайно отстань
Тайно достань
Рядом тайна, достань
Оу-е!
Одно из давно забытых слов
Не прячет меня, ведь мы вдвоём
Это не тайна, я её знаю.
Нет больше тайн для нас троих,
Но разве можно губ твоих
Лишь только раз коснуться губами.
Припев:
Почувствуй со мной одно
Одно на двоих движение
Почувствуй и не скрывай
Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн.
Мы в зеркале с двух сторон
Друг друга одно отражение
Ты чувствуй, ты просто знай
Что больше нет тайн.
Первый раз перестань, тайно достань
Обойдёмся без тайн, мы рядом.
Поверишь, скрывать не нужно мне
Тебя я уже встречал во сне
Это не тайна, не совпадение.
И так не бывает, но день за днём
Ты рядом, ты здесь, а вновь вдвоём
В зеркале снов моё отражение.
Припев:
Почувствуй со мной одно
Одно на двоих движение
Почувствуй и не скрывай
Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн.
Мы в зеркале с двух сторон
Друг друга одно отражение
Ты чувствуй, ты просто знай
Перый раз — без тайн, обойдемся без тайн.
Почувствуй со мной одно
Одно на двоих движение
Почувствуй и не скрывай
Первый раз без тайн, обойдёмся без тайн.
Мы в зеркале с двух сторон
Друг друга одно…
Ты чувствуй, ты просто знай
Что больше нет тайн.
Листик тайно достань
Тайно достань
Рядом тайно достань
Оу-е
Первый раз перестань,
Тайно достань
Рядом тайно достань
Оу-е
Без тебя нету тайн
Тайно достань
Одной тайной ты стань
Как же так быть без тайн…
Songtekstvertaling
Leaf laat me stiekem met rust.
Dit is gewoon ...
In de buurt van het geheim, pak het
OU-e!
Een van de lang vergeten woorden
Het verbergt me niet, we zijn met z ' n tweeën.
Het is geen geheim, Ik weet het.
Geen geheimen meer voor ons drieën.,
Maar is het mogelijk om je lippen te gebruiken
Raak je lippen één keer aan.
Chorus:
Voel hetzelfde bij mij.
Eén beweging voor twee.
Voel het en verberg het niet
De eerste keer zonder geheimen, hebben we geen geheimen.
We zijn in de spiegel van beide kanten
Elkaar een reflectie
Je voelt, je weet het gewoon
Dat er geen geheimen meer zijn.
De eerste keer kom op, dit is gewoon ...
Laten we het zonder geheimen doen, we zijn dichtbij.
Geloof me, Ik hoef het niet te verbergen.
Ik heb je al ontmoet in mijn dromen
Het is geen mysterie, Het is geen toeval.
Het gebeurt niet op die manier, maar dag na dag
Jullie zijn dichtbij, jullie zijn hier, en weer samen
Mijn reflectie is in de spiegel van dromen.
Chorus:
Voel hetzelfde bij mij.
Eén beweging voor twee.
Voel het en verberg het niet
De eerste keer zonder geheimen, hebben we geen geheimen.
We zijn in de spiegel van beide kanten
Elkaar een reflectie
Je voelt, je weet het gewoon
Voor het eerst, geen geheimen, geen geheimen.
Voel hetzelfde bij mij.
Eén beweging voor twee.
Voel het en verberg het niet
De eerste keer zonder geheimen, hebben we geen geheimen.
We zijn in de spiegel van beide kanten
Elkaar…
Je voelt, je weet het gewoon
Dat er geen geheimen meer zijn.
In het geheim krijg je het blad
Dit is gewoon ...
In het geheim.
OU-e
Eerste stop,
Dit is gewoon ...
In het geheim.
OU-e
Zonder jou zijn er geen geheimen.
Dit is gewoon ...
Een geheim word je
Hoe kan het zonder geheimen zijn?…