Кристина Орбакайте — Поговорим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поговорим" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Я проснулась среди ночи в комнате пустой
Что-то сделать надо срочно с этой тишиной
Я поставила кассету с голосом твоим
Пусть тебя со мною нету мы поговорим
Поговорим о том о сём
Поговорим о том как мы живём
Ты отвечаешь песней мне
Всё происходит будто бы во сне
Поговорим поговорим любовь растаяла как дым,
Но всё же с голосом твоим поговорим
Поговорим поговорим любовь растаяла как дым,
Но всё же с голосом твоим поговорим
Ты поёшь немного нервно только о себе
Не последний и не первый ты в моей судьбе
Отчего же после стольких долгих лет и зим
Я поставила кассету с голосом твоим
Поговорим о том о сём
Поговорим о том как мы живём
Ты отвечаешь песней мне
Всё происходит будто бы во сне
Поговорим поговорим любовь растаяла как дым,
Но всё же с голосом твоим поговорим
Поговорим поговорим любовь растаяла как дым,
Но всё же с голосом твоим поговорим
Поговорим Поговорим
о том о сём Поговорим о том
как мы живём Ты отвечаешь
песней мне Всё происходит
будто бы во сне Поговорим поговорим
любовь растаяла как дым, Но всё же с голосом
твоим поговорим Поговорим поговорим
любовь растаяла как дым, Но всё же с голосом
твоим поговорим
Songtekstvertaling
Ik werd midden in de nacht wakker in een lege kamer.
Er moet dringend iets worden gedaan met deze stilte.
Ik heb je stem opgenomen.
Laat je met me mee daar zullen we praten
Laten we praten over dit en dat
Laten we praten over hoe we leven.
Geef antwoord met een lied
Alles gebeurt als in een droom.
Laten we praten laten we praten liefde is weg gesmolten als rook,
Maar toch zullen we met je stem praten.
Laten we praten laten we praten liefde is weg gesmolten als rook,
Maar toch zullen we met je stem praten.
Je zingt een beetje nerveus over jezelf.
Niet de laatste en niet de eerste in mijn lot.
Waarom na al die lange jaren en winters
Ik heb je stem opgenomen.
Laten we praten over dit en dat
Laten we praten over hoe we leven.
Geef antwoord met een lied
Alles gebeurt als in een droom.
Laten we praten laten we praten liefde is weg gesmolten als rook,
Maar toch zullen we met je stem praten.
Laten we praten laten we praten liefde is weg gesmolten als rook,
Maar toch zullen we met je stem praten.
Praat.
over dit en dat gepraat over
hoe we leven, antwoord je
het lied alles gebeurt met mij
alsof je in een droom praat.
liefde verdween als rook, maar nog steeds met stem
je praat.
liefde smolt als rook, maar nog steeds met een stem
laten we praten.