Кристина Орбакайте — Московская осень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Московская осень" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Московская осень на нежных губах насытит нам жажду друг друга.
И рыжее солнце на желтых ветвях подарит нам весточку с юга.
И горька память утраченных дней расскажет забытое скупо.
Московское небо уставших теней залечит страдания кому-то.
Московские окна сквозь вечер горя, подарят друг другу улыбку.
И нежная юность надежду даря сыграет про чувства на скрипке!
И желтые листья в конце сентября закружатся в танце в обнимку.
И тысячи глаз с любовью смотря целуют сквозь листья врассыпку.
Московская осень. Москва целовала сквозь вечер горя.
Московская осень, моя, обнажилась надежду даря.
Московская осень. Москва задыхаясь в огне сентября,
Заливая дождем до утра — ты моя!
Московские ночи к зиме веселей. Любовь через день до восхода.
И желтая осень под крик журавлей ворует тепло у погоды.
Московские парки в осенних цветах заставят любовь обнажится.
И яркая осень на алых губах обнимет московские лица.
Московская осень. Москва целовала сквозь вечер горя.
Московская осень, моя, обнажилась надежду даря.
Московская осень. Москва задыхаясь в огне сентября,
Заливая дождем до утра — ты моя!
Московская осень. Москва целовала сквозь вечер горя.
Московская осень, моя, обнажилась надежду даря.
Московская осень. Москва задыхаясь в огне сентября,
Заливая дождем до утра — ты моя!
Songtekstvertaling
Moskou herfst op tedere lippen zal onze dorst naar elkaar bevredigen.
En de rode zon op de gele takken zal ons een boodschap uit het zuiden geven.
En de bittere herinnering aan verloren dagen zal de vergeten spaarzaam vertellen.
De Moskou lucht van vermoeide schaduwen zal iemands lijden genezen.
Moskou ramen door de avond van verdriet, geef elkaar een glimlach.
En zachte jeugd is de hoop om te spelen over de gevoelens van de viool!
En de gele bladeren eind September zullen dansen in een omhelzing.
En duizenden ogen met liefde kijkende kus door de bladeren verspreid.
Moskou herfst. Moskou kuste door de avond van verdriet.
Moskou herfst, mijn, blootgestelde hoop Darya.
Moskou herfst. Moskou verstikkend in de brand van September,
Regen gieten tot de ochtend-je bent van mij!
Moskou nachten zijn leuker voor de winter. Liefde in een dag voor zonsopgang.
En gele herfst onder de kreet van kranen steelt warmte van het weer.
Moskou parken in herfstkleuren zullen de liefde naakt bedrijven.
En heldere herfst op rode lippen zal Moskou gezichten omarmen.
Moskou herfst. Moskou kuste door de avond van verdriet.
Moskou herfst, mijn, blootgestelde hoop Darya.
Moskou herfst. Moskou verstikkend in de brand van September,
Regen gieten tot de ochtend-je bent van mij!
Moskou herfst. Moskou kuste door de avond van verdriet.
Moskou herfst, mijn, blootgestelde hoop Darya.
Moskou herfst. Moskou verstikkend in de brand van September,
Regen gieten tot de ochtend-je bent van mij!