Кристина Орбакайте — Лето, лето songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лето, лето" van Кристина Орбакайте.

Songteksten

Давай, не будем прятать глаз
Расстанемся легко на раз два три
Посмотри…
Что нас с тобою ждет двоих,
Что люди в случаях таких творят
Говорят…
Лето, лето, не затягивай.
Лето, лето, ну пока давай!
Ты ли это, не ответив хлопнет дверь.
Прости, прощай…
И в электричку первую
Характеры, наверно не сошлись
Разошлись…
Когда-нибудь ты эти песни
Вспомнишь, как хотели вместе быть
Может быть…
Сердца ни чем не связаны
У нас с тобою разные пути
Не грусти…
А все же мы везучие
Скажи, что это лучшее твое
И мое…

Songtekstvertaling

Laten we onze ogen niet verbergen.
Laten we gemakkelijk uit elkaar gaan op één twee drie
Kijken…
Wat wacht er met jullie op ons?,
Wat doen mensen in zulke gevallen?
Ze zeggen:…
Summer, summer, wacht niet te lang.
Summer, summer, laten we gaan.
Of je dat nu bent, zonder te antwoorden, de deur zal dichtslaan.
Het spijt me, tot ziens.…
En naar de eerste trein
De karakters zijn het waarschijnlijk niet eens
Verspreiden…
Heb je deze liedjes ooit gehoord?
Weet je nog hoe we samen wilden zijn?
Kan…
Harten zijn nergens door gebonden.
Jij en ik hebben verschillende wegen.
Wees niet verdrietig.…
En toch hebben we geluk.
Zeg me dat dit je beste is.
En de mijne…

Videoclip voor het nummer Лето, лето (Кристина Орбакайте)