Кристина Орбакайте — Хватит шоу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хватит шоу" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Что сказать чтобы ты сегодня ушёл
Сделать что, чтобы больше не приходил, столько звёзд
Как любовь, как стекло разбито об пол и столько слов
Знаешь, если мы не вместе так и надо.
Хватит шоу-шоу-шоу, не надо
Кто ушёл-ушёл, уже не нужен рядом, не надо
Хватит шоу-шоу-шоу, так надо
И без шоу-шоу-шоу хорошо, хватит шоу-шоу-шоу
Наверно так и надо.
Что со мной, что с тобой, возможно дожди
Развели нас с тобой по разным углам так легко
Потерять, позабыть, остаться одним, а может быть
Может если мы не вместе так и надо.
Хватит шоу-шоу-шоу, не надо
Кто ушёл-ушёл, уже не нужен рядом, не надо
Хватит шоу-шоу-шоу, так надо
И без шоу-шоу-шоу хорошо, хватит шоу-шоу-шоу
Наверно так и надо.
Songtekstvertaling
Wat kan ik je zeggen om vandaag te vertrekken?
Doe dat, zodat er niet meer komen, zoveel sterren
Zoals liefde, als glas gebroken op de vloer en zo veel woorden
Weet je, als we niet samen zijn, zouden we dat moeten zijn.
Genoeg show-show-show, niet doen.
Wie is weg-weg, niet meer nodig in de buurt, niet nodig
Genoeg show-show-show, dus het is noodzakelijk
En zonder show-show-show goed, genoeg show-show-show-show
Misschien wel en dat moet ook.
Wat is er mis met mij, Wat is er mis met jou, misschien regen
We waren zo gemakkelijk van elkaar Gescheiden.
Om te verliezen, te vergeten, om alleen te zijn, of misschien
Misschien als we niet samen zijn, is dat de manier waarop het zou moeten zijn.
Genoeg show-show-show, niet doen.
Wie is weg-weg, niet meer nodig in de buurt, niet nodig
Genoeg show-show-show, dus het is noodzakelijk
En zonder show-show-show goed, genoeg show-show-show-show
Misschien wel en dat moet ook.