Кристина Орбакайте — Эпизод songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эпизод" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Вы встречались, и она шептала.
Что все время о тебе мечтала.
Ночь шальная в небеса взлетала,
Опьяняла, любовь играла.
Ты дарил ей и цветы и звезды.
Говорил в стихах о снах и грезах.
И она тебя поцеловала
И тебя же у тебя украла
Она открыла дверь и тихо ушла,
А та проснулся — рядом нет никого.
И показалось, будто жизнь вся прошла.
Но это был лишь эпизод из кино.
А потом она вдруг возвращалась,
Говорила, что так ошибалась.
Ты прощал ей все ее капризы.
Две любви, две ночные птицы
Убегали вы в бессонный город
Сквозь огни и неуютный холод
И она тебя поцеловала
И тебя же у тебя украла.
Songtekstvertaling
Jij ging uit en zij fluisterde.
Dat ik de hele tijd over je heb gedroomd.
Nacht gek in de lucht,
Bedwelmd, liefde gespeeld.
Je gaf haar bloemen en sterren.
Hij sprak in vers over dromen en dromen.
En ze kuste je.
En ze stal je van je.
Ze opende de deur en ging rustig weg.,
Toen ik wakker werd, was er niemand in de buurt.
En het leek alsof het leven voorbij was.
Maar dit was slechts een aflevering van de film.
En opeens kwam ze terug.,
Ze zei dat ze het zo mis had.
Je vergaf haar elke gril.
Twee liefdes, twee nachtvogels
Ben je weggelopen naar de slapeloze stad?
Door de lichten en de oncomfortabele kou
En ze kuste je.
En ze stal je van je.