Кристина Орбакайте — Бежит река songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бежит река" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Бежит река, в тумане тая,
Бежит она, меня маня.
Ах, кавалеров мне вполне хватает.
Но нет любви хорошей у меня.
Танцую я фокстроты-вальсы,
Пою в кругу я у плетня.
Я не хочу, чтоб кто-то догадался,
Что нет любви хорошей у меня.
Стоит береза у опушки,
Грустит одна на склоне дня.
Я расскажу березе, как подружке,
Что нет любви хорошей у меня.
Все парни спят и спят девчата,
Уже в селе нет ни огня.
Ах, я сама наверно виновата,
Что нет любви хорошей у меня.
Songtekstvertaling
De rivier stroomt, smelt in de mist,
Hij rent, wenkt me.
De Cavaliers is genoeg voor mij.
Maar ik heb geen goede liefde.
Ik dans de Foxtrot-walsen,
Ik zing in een cirkel bij het hek.
Ik wil niet dat iemand het raadt.,
Dat ik geen goede liefde heb.
Er is een berkenboom aan de rand van het bos,
Triest alleen aan het eind van de dag.
Ik zal je de berk vertellen als een vriend.,
Dat ik geen goede liefde heb.
Alle jongens slapen en de meisjes slapen.,
Er is geen brand meer in het dorp.
Het is waarschijnlijk mijn schuld. ,
Dat ik geen goede liefde heb.