Кристина Орбакайте — Без тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без тебя" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Слишком громкий грохот города,
Делят вороны небо поровну,
Ветер у бродяги старого треплет бороду.
Вдоль по тротуару мокрому
Я иду шагами твердыми.
Я, наверно, слишком гордая,
Я иду одна в сердце города.
Без тебя мне не мил
Этот мир грубых игр,
Я хочу потерять этот мир
Без тебя.
Под ногами шепот гравия, шорох гравия, грохот гравия.
Может он напоминает мне, что на грани я.
Все нормально, все по-прежнему,
Но дрожу я под одеждою.
Просто кислорода в городе
Не хватает мне, задыхаюсь я.
Без тебя мне не6я мил
Этот мир грубых игр,
Я хочу потерять этот мир
Без тебя.
Songtekstvertaling
Te luid gebrul van de stad,
De kraaien verdelen de hemel gelijk,
De wind ruffeert de baard van de oude zwerver.
Langs de natte stoep
Ik loop met stevige stappen.
Ik ben waarschijnlijk te trots.,
Ik loop alleen in het hart van de stad.
Ik ben niet gelukkig zonder jou.
Deze wereld van ruwe spelletjes,
Ik wil deze wereld verliezen.
Zonder jou.
Onder de voet, de fluistering van grind, het geritsel van grind, het gerommel van grind.
Misschien herinnert het me eraan dat ik op het randje sta.
Alles is normaal, alles is nog steeds hetzelfde.,
Maar ik huiver onder mijn kleren.
Alleen zuurstof in de stad.
Ik heb niet genoeg, ik snak.
Ik kan niet leven zonder jou, mil.
Deze wereld van ruwe spelletjes,
Ik wil deze wereld verliezen.
Zonder jou.