Kristina Maria — You Don't Have the Right to Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have the Right to Cry" van Kristina Maria.

Songteksten

You didnt wanna be here,
Here inside my arms.
You said you couldnt love me back.
Bet that you never knew how,
How much it would hurt,
To see somebody hold me like that.
But he loves me back.
Now I dont wanna hear that youre broken,
And oh so sorry you said goodbye.
So stop callin me constantly when youre in tears,
You dont have the right to cry, the right to cry.
It shouldnt even matter,
What I do from now on.
You went your own way and I went mine.
Im hanging up the phone now, cause I cant take this anymore,
You said you didnt want me, you said it first.
Now I dont wanna hear that youre broken,
And oh so sorry you said goodbye.
So stop callin me constantly when youre in tears,
You dont have the right to cry.
You showin up like this makes it complicated.
I just let you go cause thats what you wanted.
Thats what you wanted.
Thats what you wanted.
I just let you go cause thats--
I just let you go, go, go…
I just let you go cause thats what you wanted.
Now I dont wanna hear that youre broken,
And oh so sorry you said goodbye.
So stop callin me constantly in tears (in tears),
You dont have the right to cry, the right to cry.
You dont have the right to cry, no no.
The right to cry.

Songtekstvertaling

Je wilde hier niet zijn.,
Hier in mijn armen.
Je zei dat je niet van mij kon houden.
Ik wed dat je nooit wist hoe,
Hoeveel pijn het zou doen.,
Om te zien dat iemand me zo vasthoudt.
Maar hij houdt ook van mij.
Ik wil niet horen dat je gebroken bent.,
En het spijt me dat je afscheid nam.
Dus stop met me constant te bellen als je in tranen bent,
Je hebt niet het recht om te huilen, het recht om te huilen.
Het zou er niet eens toe doen.,
Wat ik vanaf nu doe.
Jij ging je eigen weg en ik de mijne.
Ik hang nu op, want ik kan er niet meer tegen.,
Je zei dat je me niet wilde, je zei het eerst.
Ik wil niet horen dat je gebroken bent.,
En het spijt me dat je afscheid nam.
Dus stop met me constant te bellen als je in tranen bent,
Je hebt het recht niet om te huilen.
Als je zo opdaagt, wordt het ingewikkeld.
Ik liet je gaan omdat je dat wilde.
Dat wilde je.
Dat wilde je.
Ik laat je gewoon gaan want dat is--
Ik laat je gewoon gaan.…
Ik liet je gaan omdat je dat wilde.
Ik wil niet horen dat je gebroken bent.,
En het spijt me dat je afscheid nam.
Dus stop met me constant te bellen in tranen),
Je hebt niet het recht om te huilen, het recht om te huilen.
Je hebt niet het recht om te huilen, nee nee.
Het recht om te huilen.