Kristina Maria — Bang U Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang U Up" van Kristina Maria.
Songteksten
I’m not your lady friend
I’m not your backup girl
I’m not your late-night call in your lonely world
I’m not your girly flick
I’m not your trophy chick
Made up my mind
Now it’s time for you to pack your shit
You gotta get, get, get, get away from here
You gotta go, go, go, I’m no status quo
I’m gonna let you know
Baby, don’t you know
You should’ve taken better care of what you had
‘Cause your begging and your crying won’t bring me back
Take one last look and turn around
I don’t care what you do, babe, just figure it out
I will play you up Don’t you try to mess with me ‘cause I’ll bang you up Yeah!
You think that I’m so whipped
You think that I’m your bitch
Boy, you think you got me wrapped around your fingertip
You think I’m coming back
You think I’m feeling bad
Take my word, you’re absurd
Yeah, I’m better than that
You gotta get, get, get, get away from here
You gotta go, go, go, I’m no status quo
I’m gonna let you know
Baby, don’t you know
You should’ve taken better care of what you had
‘Cause your begging and your crying won’t bring me back
Take one last look and turn around
I don’t care what you do, babe, just figure it out
I will play you up Don’t you try to mess with me ‘cause I’ll bang you up Yeah!
Bang, bang, bang, bang you up
I’m gonna bang, bang, bang, bang you up
I’m gonna bang, bang, bang, bang you up (echoes away)
You should’ve taken better care of what you had
‘Cause your begging and your crying won’t bring me back
Take one last look and turn around
I don’t care what you do, babe, just figure it out
I will play you up Don’t you try to mess with me ‘cause I’ll bang you up
Songtekstvertaling
Ik ben je vriendin niet.
Ik ben je back-up meisje niet.
Ik ben niet je Late telefoontje in je eenzame wereld.
Ik ben je meisjesfilm niet.
Ik ben je trofee niet.
Mijn besluit staat vast.
Nu is het tijd dat je je spullen pakt.
Je moet hier weg.
Je moet gaan, ga, ga, ik ben geen status quo.
Ik laat het je weten.
Schatje, Weet je het niet?
Je had beter moeten zorgen voor wat je had.
Want jouw bedelen en huilen brengt me niet terug.
Kijk nog één keer en draai je om.
Het kan me niet schelen wat je doet, schat, zoek het gewoon uit.
Probeer me niet te belazeren, want ik sla je in elkaar.
Denk je dat ik zo onder de plak zit?
Denk je dat ik je bitch ben?
Denk je dat je me om je vingertop hebt gewikkeld?
Denk je dat ik terugkom?
Denk je dat ik me slecht voel?
Geloof me, je bent absurd.
Ja, ik ben beter dan dat.
Je moet hier weg.
Je moet gaan, ga, ga, ik ben geen status quo.
Ik laat het je weten.
Schatje, Weet je het niet?
Je had beter moeten zorgen voor wat je had.
Want jouw bedelen en huilen brengt me niet terug.
Kijk nog één keer en draai je om.
Het kan me niet schelen wat je doet, schat, zoek het gewoon uit.
Probeer me niet te belazeren, want ik sla je in elkaar.
Bang, bang, bang, bang you up
Ik ben gonna bang, bang, bang, bang you up
Ik ben gonna bang, bang, bang, bang you up (echo ' s away)
Je had beter moeten zorgen voor wat je had.
Want jouw bedelen en huilen brengt me niet terug.
Kijk nog één keer en draai je om.
Het kan me niet schelen wat je doet, schat, zoek het gewoon uit.
Probeer me niet te naaien want ik sla je in elkaar