Кристина Corp. — С января до января songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С января до января" van Кристина Corp..
Songteksten
Повзрослела на глазах девочка-весна
Солнце распахнуло двери в люди.
Но вино в твоих садах выпито до дна.
Девушка-лето, кто с тобою будет?
Подними опущенные веки
И всмотрись попристальней в лицо.
Зря ты веришь, что июнь навеки,
Что ему просыпать слов песок?
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова от себя.
Взгляд усталый обронив другу сентябрю
Постучалась в двери ты с надеждой.
И седому январю грусть-печаль свою
Ты опять доверила, как прежде.
Подними опущенные веки
И всмотрись попристальней в лицо.
Зря ты веришь, что январь навеки,
Что ему просыпать слов песок?
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова от себя.
Songtekstvertaling
Het lentemeisje is voor mijn ogen opgegroeid.
De zon opende de deuren voor mensen.
Maar de wijn in jullie tuinen is tot op het bot gedronken.
Summer girl, wie zal er bij je zijn?
Til je hangende oogleden op.
En kijk eens beter naar je gezicht.
Je moet niet geloven dat June voor altijd is.,
Waarom zou hij woorden in het zand morsen?
Van januari tot januari
Elke dag, omarmen de andere,
Zoals een kalenderpagina
Je trekt het er weer af.
Van januari tot januari
Elke dag, omarmen de andere,
Zoals een kalenderpagina
Je trekt me weer van je weg.
Je ziet er moe uit om een vriend naar September te brengen.
Je klopte op de deur met hoop.
En grijze januari verdriet-zijn verdriet
Je vertrouwde me weer, zoals voorheen.
Til je hangende oogleden op.
En kijk eens beter naar je gezicht.
Je moet niet geloven dat januari voor altijd is.,
Waarom zou hij woorden in het zand morsen?
Van januari tot januari
Elke dag, omarmen de andere,
Zoals een kalenderpagina
Je trekt het er weer af.
Van januari tot januari
Elke dag, omarmen de andere,
Zoals een kalenderpagina
Je trekt me weer van je weg.