Кристина Corp. — Как нам не жаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как нам не жаль" van Кристина Corp..
Songteksten
Все, что дарило нам свет, безвозвратно ушло.
Сколько досадных потерь, и не пройденный путь.
Все, что недавно совсем согревало теплом
В прошлом, и счастье теперь ни за что не вернуть.
Но отчего так прохладно и пусто в груди
В быстром пожатии рук промелькнувшая дрожь.
Может, пытаться не надо тебе объяснить
Больно от мысли, что вдруг никогда не придешь.
Как нам не жаль, но уже ничего не изменишь.
Видно судьба оказалась сильнее любви.
Все наши раны в душе предадутся забвенью.
Только вот что-то понять мы с тобой не смогли.
Все, что дарило нам свет, безвозвратно ушло.
Холодом сердце сожмет наступивший покой.
Все, что недавно совсем согревало теплом
Скрылось вдали навсегда облетевшей листвой.
Как нам не жаль, но уже ничего не изменишь.
Видно судьба оказалась сильнее любви.
Все наши раны в душе предадутся забвенью.
Только вот что-то понять мы с тобой не смогли
Songtekstvertaling
Alles wat ons licht gaf is onherroepelijk verdwenen.
Hoeveel vervelende verliezen, en niet gepasseerd.
Alles wat de laatste tijd behoorlijk opgewarmd is met warmte.
In het verleden, en geluk zal nu nooit meer terugkeren.
Maar waarom is het zo koel en leeg in de borst
Een snelle handdruk gaf haar rillingen.
Misschien moet ik het je niet proberen uit te leggen.
Het doet pijn om te denken dat je plotseling nooit zal komen.
Het spijt ons, maar er kan niets veranderd worden.
Het lot was sterker dan de liefde.
Al onze wonden in de ziel zullen vergeten worden.
Alleen hier is iets dat begrijpt dat wij met jou niet in staat waren.
Alles wat ons licht gaf is onherroepelijk verdwenen.
Een koud hart knijpt in de vrede die is gekomen.
Alles wat de laatste tijd behoorlijk opgewarmd is met warmte.
Verborgen voor altijd bladloos gebladerte.
Het spijt ons, maar er kan niets veranderd worden.
Het lot was sterker dan de liefde.
Al onze wonden in de ziel zullen vergeten worden.
Alleen hier is iets te begrijpen wij met u niet in staat waren