Kristina Bach — Schiffbruch in meiner Seele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schiffbruch in meiner Seele" van Kristina Bach.
Songteksten
Ich hab Dich endlos geliebt
War wie schtig nach Dir
Rettungslos an Dich verlor’n
Hat mein Herz sich verirrt
Traumtanz am Abgrund entlang
Es war «Liebe auf Zeit»
Ertrank in Gefhlen zu Dir
Und ging viel zu weit
Schiffbruch in meiner Seele
Und mein Herz liegt auf Grund
Verlor’n in der Tiefe
Gestrandet aus Sehnsucht nach Dir
Schiffbruch in meiner Seele
Ich ging unter mit Dir
Die Liebe zerbrach
An den Klippen der Zeit
Fr uns zwei
Wenn ich Dich irgendwann seh
Geht’s bestimmt wieder los
Bin von Dir lngst nicht geheilt
Das mit uns war zu gro
Zerrissene Himmel in mir
Wer so liebt, mu verlier’n
Treib wie ein Holzstck im Meer
Und sehn mich nach Dir
Songtekstvertaling
Ik hield eindeloos van je.
Was net als schtig na jou.
Verloren voor jou levenloos
Is mijn hart verloren?
Droomdans langs de afgrond
Het was "love on time»
Verdronken in gevoelens voor jou.
En ging veel te ver.
Schipbreuk in mijn ziel
En mijn hart ligt op de bodem
Verloren in de diepte
Gestrand van verlangen naar jou
Schipbreuk in mijn ziel
Ik ben met je mee ten onder gegaan.
De liefde brak
Op de kliffen van de tijd
Voor ons twee
Als ik je ooit zie
Het begint zeker opnieuw.
Ik ben niet door jou genezen.
Dat bij ons was te groot
Verscheurde lucht in mij
Wie houdt er zo van, Mu loser'
Drift als een boomstam in de zee
En ik verlang naar jou