Kristina Bach — Mein kleiner Prinz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein kleiner Prinz" van Kristina Bach.
Songteksten
Du wünscht es Dir so sehr,
dass jemand bei Dir wär,
der mit Dir redet, lacht und weint,
Dir fehlt ein echter Freund.
Mit Dir auf Reisen geh ´n,
Nur mit dem Herzen seh ´ n,
zeig mir Dein Land das ich nie sah,
ich fühl´ mich Dir so nah.
Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
Deine Träume fliegen Himmelweit,
raus aus Deiner Einsamkeit.
Die Sehnsucht brennt Dich aus,
kein Mensch holt Dich da raus,
oft rennst Du in die Nacht hinein,
ich würd´ gern bei Dir sein.
Mach Deine Augen zu,
der kleine Prinz bist Du,
wer kann schon vor sich selber flieh´n
und mit den Wolken zieh´n.
Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
Frieden findest Du in Dir allein,
und dann wirst Du zu Hause sein.
Der kleine Prinz bist Du,
mach Deine Augen zu Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
nachts erscheint ein Licht am Himmelszelt,
für die Liebe dieser Welt.
Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
nachts erscheint ein Licht am Himmelszelt,
für die Liebe dieser Welt.
Mein kleiner Prinz bist Du Mein kleiner Prinz bist Du Du, mein kleiner Prinz bist Du
Songtekstvertaling
Je wenst het zo graag.,
dat er iemand bij je was.,
die tegen je praat, lacht en huilt,
Je mist een echte vriend.
Reizen met u n,
Alleen met het hart seh n,
Laat me je Land zien dat ik nooit heb gezien.,
Ik voel me zo dicht bij je.
Hey jij, mijn kleine prins, op je ster,
Je dromen vliegen de lucht in,
ga uit je eenzaamheid.
Het verlangen verbrandt je.,
niemand haalt je daar weg.,
vaak kom je de nacht tegen.,
Ik zou graag bij je zijn.
Doe je ogen dicht.,
de kleine prins ben jij,
die voor zichzelf kan vluchten.
en beweeg met de wolken.
Hey jij, mijn kleine prins, op je ster,
Vrede vind je alleen in jezelf,
en Dan ben je thuis.
De kleine prins ben jij,
Doe je ogen dicht jij, mijn kleine prins op je ster,
's nachts verschijnt er een licht in de luchttent.,
voor de liefde van deze wereld.
Hey jij, mijn kleine prins, op je ster,
's nachts verschijnt er een licht in de luchttent.,
voor de liefde van deze wereld.
Mijn kleine prins ben jij mijn kleine prins ben jij jij, mijn kleine prins ben jij