Kristin Mainhart — Broken Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Girl" van Kristin Mainhart.
Songteksten
I don’t know you anymore
You turned into such a whore
And whatever happened to the other girl that I knew
I can see right through you
Right through you
Right through you
You’re such a fool, you can’t stay true
And you let them through, over you
And your body’s breaking in two
Whatever happened to you?
All your soul is aching
And your body is shaking
Why can’t you take one good look at yourself
See who you’ve turned into
Into, Into
Into, Into
You’re such a fool, you can’t stay true
And you let them through, over you
And your body’s breaking in two
Whatever happened, whatever happened
Whatever happened to you? To you?
Why don’t you take good care of yourself
You’re falling apart and your face looks like hell
You’re priding yourself while knoting your pants (past?)
You’re searching, you’re searching, you’re searchin' your pants
You’re such a fool, you can’t stay true
And you let them through, over you
And your body’s breaking, and your body’s breaking in two
I can see right through
Songtekstvertaling
Ik ken je niet meer.
Je bent zo ' n hoer geworden.
En wat is er gebeurd met het andere meisje dat ik kende?
Ik kan dwars door je heen kijken.
Recht door je heen
Recht door je heen
Je bent zo ' n dwaas, je kunt niet waar blijven.
En je laat ze door, over je heen
En je lichaam breekt in tweeën
Wat is er met jou gebeurd?
Al je ziel doet pijn.
En je lichaam trilt
Waarom kun je jezelf niet eens goed bekijken?
Kijk in wie je veranderd bent.
In, In
In, In
Je bent zo ' n dwaas, je kunt niet waar blijven.
En je laat ze door, over je heen
En je lichaam breekt in tweeën
Wat er ook gebeurd is, wat er ook gebeurd is.
Wat is er met jou gebeurd? Met jou?
Zorg goed voor jezelf.
Je valt uit elkaar en je gezicht ziet er vreselijk uit.
Je bent trots op jezelf terwijl je in je broek knoeit (verleden?)
Je zoekt, je zoekt, je zoekt je broek.
Je bent zo ' n dwaas, je kunt niet waar blijven.
En je laat ze door, over je heen
En je lichaam breekt en je lichaam breekt in tweeën.
Ik kan er dwars doorheen kijken.