Kristin Hoffmann — Don't Tell Me About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me About It" van Kristin Hoffmann.
Songteksten
Black was the curtain that you placed before my eyes
I kept returning to the jealousy and lies
But now I know that there will be no more tears
Upon my pillow, pillow, my pillow
Don’t tell me about it As I’m heading towards the door
Don’t tell me about it You should have tried to change before
Don’t tell me about it I don’t want to hear a sound
Don’t tell me about it my love
I’m going to leave you now
You found a rage in me that no one’s touched before
You turned a page in me, I sent you to the floor
But now I’m telling you there’ll be no more screams
Into my pillow, pillow, my pillow
Don’t tell me about it???‚¬?¦
Take was the name of the game that you played with me Take take me more away
From the things that I did
At the end of the day I was cold, so cold
But now I said that I’m done with the way that you treated me I won’t be standing alone
Don’t tell me about it???‚¬?¦
Songtekstvertaling
Zwart was het gordijn dat je voor mijn ogen plaatste.
Ik bleef terugkeren naar de jaloezie en leugens.
Maar nu Weet ik dat er geen tranen meer zijn.
Op mijn kussen, kussen, mijn kussen
Vertel me er niets over terwijl ik op weg ben naar de deur.
Je had eerder moeten veranderen.
Ik wil geen geluid horen.
Vertel mij wat.
Ik ga nu bij je weg.
Je vond een woede in mij die niemand eerder heeft aangeraakt.
Je draaide een bladzijde om in mij, Ik stuurde je naar de vloer
Maar nu zeg ik je dat er geen geschreeuw meer zal zijn.
In mijn kussen, kussen, mijn kussen
Vertel mij wat.??‚¬?¦
Take was the name of the game that you played with me Take Me more away
Van de dingen die ik deed
Aan het eind van de dag was ik koud, zo koud
Maar nu heb ik gezegd dat ik klaar ben met de manier waarop je me behandeld hebt. Ik zal niet alleen staan.
Vertel mij wat.??‚¬?¦