Kristin Hoffmann — 3 O'Clock In The Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 O'Clock In The Morning" van Kristin Hoffmann.
Songteksten
It’s three o’clock in the morning
And I still can’t close my eyes
Your smile keeps haunting my mind
Haunting my mind
Ghosts of us in every object
Memories in every sound
It’s strange not having you around
So strange not having you around
I get this urge to run back into your arms
That held me too tight
And I get this craving to be part of your life
That couldn’t end the fight
And I’m wondering where you are now
At this time of night
Oh I’m still loving you, still loving you
But our time wasn’t right
Our time wasn’t right
It’s time to start living life again
When’s this pain going to end?
???‚¬??Cause it’s tearing up my soul
I’ve gotten so far from who I am Trying to make us feel new
???‚¬??Cause I’m scared to live without you
So scared to live without you
I get this urge to run back into your arms…
When’s this gonna change?
When’s this gonna change?
???‚¬??Cause my dreams of life are shattering
I get this urge to run back into your arms???‚¬?¦
Songtekstvertaling
Het is drie uur ' s nachts.
En ik kan nog steeds mijn ogen niet sluiten
Je glimlach blijft in mijn gedachten spoken.
In mijn gedachten spookt
Geesten van ons in elk object
Herinneringen in elk geluid
Het is vreemd dat je er niet bent.
Zo vreemd dat je er niet bent.
Ik krijg de drang om terug in je armen te lopen.
Dat hield me te stevig vast.
En ik krijg dit verlangen om deel uit te maken van je leven.
Dat kon het gevecht niet beëindigen.
En ik vraag me af waar je nu bent.
Op dit tijdstip van de nacht
Ik hou nog steeds van je, Ik hou nog steeds van je.
Maar onze tijd was niet goed.
Onze tijd was niet goed.
Het is tijd om weer te leven.
Wanneer houdt deze pijn op?
???‚¬??Want het verscheurt mijn ziel
Ik ben zo ver gekomen van wie ik probeer ons nieuw te laten voelen.
???‚¬??Want ik ben bang om zonder jou te leven.
Zo bang om zonder jou te leven
Ik krijg de drang om terug in je armen te lopen.…
Wanneer gaat dit veranderen?
Wanneer gaat dit veranderen?
???‚¬??Want mijn dromen van het leven verbrijzelen
Krijg ik de drang om terug in je armen te lopen???‚¬?¦