Kristin Hersh — Little Birdy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Birdy" van Kristin Hersh.
Songteksten
Little birdy, little birdy
What makes you fly so high?
It’s because I am a birdy
And I’m not afraid to die
Little birdy, little birdy
Come sing me your song
I’ve a short time to be here with you
And a long time, to be gone
Little birdy, little birdy
What makes your wing so blue?
It’s because I’ve been a-grievin'
Grievin' after you
Little birdy, little birdy
Come sing me your song
I’ve a short time to be here with you
And a long time, to be gone
Little birdy, little birdy
What makes your head so red?
After all that I have been through
It’s a wonder I ain’t dead
Little birdy, little birdy
Come sing me your song
I’ve a short time to be here with you
And a long time, to be gone
Songtekstvertaling
Klein vogeltje, klein vogeltje
Waarom vlieg je zo hoog?
Omdat ik een vogel ben.
En ik ben niet bang om te sterven.
Klein vogeltje, klein vogeltje
Kom zing me je lied
Ik heb een korte tijd om hier bij jou te zijn.
En een lange tijd, om weg te zijn
Klein vogeltje, klein vogeltje
Wat maakt je vleugel zo blauw?
Het is omdat ik grievend ben geweest.
Na jou
Klein vogeltje, klein vogeltje
Kom zing me je lied
Ik heb een korte tijd om hier bij jou te zijn.
En een lange tijd, om weg te zijn
Klein vogeltje, klein vogeltje
Wat maakt je hoofd zo rood?
Na alles wat ik heb meegemaakt
Het is een wonder dat ik niet dood ben.
Klein vogeltje, klein vogeltje
Kom zing me je lied
Ik heb een korte tijd om hier bij jou te zijn.
En een lange tijd, om weg te zijn