Kristin Hersh — A Cleaner Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cleaner Light" van Kristin Hersh.

Songteksten

A high
That’s a swell take on this situation
I was trying to rectify
I was trying to skip out on this high
Keep away from the freaks on the fringe
They only talk to you
'Cause you give them a good excuse to cry
But in a cleaner light, it’s ok In a cleaner light, it’s ok In a better light, it’s ok In a better light, it’s ok This strange old sunshine beats me senseless
But it’s supposed to be keeping me healthy
It’s a lie
You’re a strange old thing that keeps me senseless
But you’re supposed to be keeping me company
But in a cleaner light, it’s ok In a cleaner light, it’s ok In a better light, it’s ok In a better light, it’s ok I wake up feeling fragile
It’s nothing the TV couldn’t cure
Or lying here for my whole life
But in a cleaner light, it’s ok In a cleaner light, it’s ok In a better light, it’s ok In a better light, it’s ok They only talk to you 'cause you’re there

Songtekstvertaling

Hoge
Dat is een mooie kijk op deze situatie.
Ik probeerde het recht te zetten.
Ik probeerde te ontsnappen op deze hoogte
Blijf uit de buurt van de freaks aan de rand
Ze praten alleen met jou.
Want je geeft ze een goed excuus om te huilen .
Maar in een schoner licht, het is ok in een schoner licht, het is ok in een beter licht, het is ok in een beter licht, het is ok deze vreemde oude zonneschijn slaat me bewusteloos
Maar het moet me gezond houden.
Het is een leugen.
Je bent een vreemd oud ding dat me zinloos houdt.
Maar je hoort me gezelschap te houden.
Maar in een schoner licht, het is ok in een schoner licht, het is ok in een beter licht, het is ok in een beter licht, het is ok Ik word wakker voel me kwetsbaar
Het is niets wat de TV niet kon genezen.
Of hier voor mijn hele leven liggen.
Maar in een schoner licht, het is ok in een schoner licht, het is ok in een beter licht, het is ok in een beter licht, het is ok ze praten alleen met je omdat je daar bent