Kristin Banks — City of Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City of Angels" van Kristin Banks.
Songteksten
I’m drawn to you and love’s allure
It feels so safe, sacred and pure
But it’s so hard to be sure
When you’ve been down that road before
And you walk along this tired beat
My new found love laid at your feet
But mixed in is the taste of love’s defeat
Which makes our union bittersweet
And we must find a way to lay
These demons down
To silence all the voices that speak
Without a sound
So we can fly, to the city of angels, baby
Swim to the river of dreams
Gather all our hopes, cast away, all our fears
Surrender to what love really means
And live still believing in dreams
Now in your arms, I am so free
I feel this is my heart’s destiny
But just when we think it’s safe
The past comes creepin' up on today
And we must find a way to lay
These demons down
To silence all the voices that speak
Without a sound
And I know you and I can make it through
We can cross to the other side
We’ll leave the past where it really belongs
And begin to heal our wounded pride
Songtekstvertaling
Ik word aangetrokken tot jou en liefde is aantrekkelijk
Het voelt zo veilig, heilig en puur.
Maar het is zo moeilijk om zeker te zijn
Als je die weg eerder hebt bewandeld
En je loopt langs deze vermoeide beat
Mijn nieuwe liefde lag aan je voeten
Maar gemengd is de smaak van liefde ' s nederlaag
Dat maakt onze Unie Bitterzoet
En we moeten een manier vinden om
Deze demonen neer
Om alle stemmen te doen zwijgen die spreken.
Zonder geluid
Zodat we kunnen vliegen, naar de stad van engelen, baby
Zwem naar de rivier der Dromen
Verzamel al onze hoop, verwerp al onze angsten.
Geef je over aan wat liefde echt betekent
En nog steeds in dromen geloven
Nu in je armen, ben ik zo vrij.
Ik voel dat dit het lot van mijn hart is
Maar net als we denken dat het veilig is
Het verleden kruipt op vandaag
En we moeten een manier vinden om
Deze demonen neer
Om alle stemmen te doen zwijgen die spreken.
Zonder geluid
En ik weet dat jij en ik het redden.
We kunnen naar de andere kant.
We laten het verleden waar het echt thuishoort.
En beginnen onze gewonde trots te genezen