Kristin Andreassen — Kiss Me Hello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Hello" van Kristin Andreassen.
Songteksten
You love to love me when you’re leaving
Halfway out the door
You always turn around kiss me
Saying you hate to go
But never, no, no, no, no
You never kiss me hello
You always love to leave me guessing
Are you here on business or pleasure?
So I’ll play it cool
That last time we’ll ignore
But baby, no, no, no
You never kiss me hello
Well I heard you had a little thing for those long goodbyes
But if you ask me what I think
I’d say there’s something to be said for the short word «hi»
Love me when you’re leaving
Halfway out the door
You always pick me up, swing me around
Like you were going off to the war
Baby, no, no, no
You never kiss me hello
Well if you’d only kiss me when you first come around
I might have a chance
I could be over you by the time you leave town
Well that’s what you think
You know how to leave me wanting more
But why not live it up now because life is just too short
Baby, no, no, no
You never kiss me hello
Once, before you go, come on and kiss me hello
Songtekstvertaling
Je houdt van me als je weggaat.
Halverwege de deur
Je draait je altijd om. kus me.
Zeggen dat je het haat om te gaan
Maar nooit, nee, nee, nee, nee
Je kust me nooit.
Je laat me altijd graag raden.
Bent u hier voor zaken of plezier?
Dus Ik zal het cool spelen
Die laatste keer zullen we negeren
Maar schatje, nee, nee, nee
Je kust me nooit.
Ik hoorde dat je iets had met dat lange afscheid.
Maar als je me vraagt wat ik denk
Ik zou zeggen dat er iets te zeggen valt voor het korte woord "hallo"»
Hou van me als je weggaat.
Halverwege de deur
Je pikt me altijd op, zwaait me rond
Alsof je naar de oorlog ging.
Schatje, nee, nee, nee
Je kust me nooit.
Nou, als je me alleen zou kussen als je voor het eerst bijkomt
Ik heb misschien een kans.
Ik kan over je heen zijn tegen de tijd dat je de stad verlaat.
Dat is wat je denkt.
Je weet hoe ik meer wil.
Maar waarom leef je het nu niet uit, want het leven is gewoon te kort
Schatje, nee, nee, nee
Je kust me nooit.
Een keer, voordat je gaat, kom op en kus me Hallo