Кристиан Костов — Слушай дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слушай дождь" van Кристиан Костов.
Songteksten
Замедляя бег, на лету срывая фразы.
Было или нет, ты поймешь не сразу.
А ночь длинней, и разве так ты мечтала.
Если в сотни раз быстрей в груди стучало, но мало!
Слушай дождь, слушай ветер, слушай каждый шаг мой.
Расскажи, всем на свете, что моя ты, а я твой.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай сердце моё.
Расскажи, всем на свете, что мы вдвоем.
На несколько минут город затаил дыханье.
Может не найду, а может это оправданье.
А ты сильнее, чем когда-то мечтала.
Если в сотни раз быстрей в груди стучало, но мало!
Слушай дождь, слушай ветер, слушай каждый шаг мой.
Расскажи, всем на свете, что моя ты, а я твой.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай сердце моё.
Расскажи, всем на свете, что мы вдвоем.
Слушай дождь.
Слушай дождь.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай каждый шаг мой.
Расскажи, всем на свете, что моя ты, а я твой.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай сердце моё.
Расскажи, всем на свете, что мы вдвоем.
Ты слушай меня!
Кристиан Костов — Слушай дождь.
Декабрь, 2014.
Songtekstvertaling
Vertragen, zinnen verbreken tijdens het vliegen.
Of het was of niet, je zult het niet meteen weten.
En de nacht is langer, en zo heb je niet gedroomd.
Als honderd keer sneller in de borst klopte, maar niet genoeg!
Luister naar de regen, luister naar de wind, luister naar elke stap.
Vertel iedereen in de wereld dat jij van mij bent en ik van jou.
Luister naar de regen, luister naar de wind, luister naar mijn hart.
Vertel iedereen in de wereld dat we met z ' n tweeën zijn.
Voor een paar minuten hield de stad zijn adem in.
Misschien vind ik het niet, of misschien is het een excuus.
En je bent sterker dan je ooit gedroomd hebt.
Als honderd keer sneller in de borst klopte, maar niet genoeg!
Luister naar de regen, luister naar de wind, luister naar elke stap.
Vertel iedereen in de wereld dat jij van mij bent en ik van jou.
Luister naar de regen, luister naar de wind, luister naar mijn hart.
Vertel iedereen in de wereld dat we met z ' n tweeën zijn.
Luister naar de regen.
Luister naar de regen.
Luister naar de regen, luister naar de wind, luister naar elke stap.
Vertel iedereen in de wereld dat jij van mij bent en ik van jou.
Luister naar de regen, luister naar de wind, luister naar mijn hart.
Vertel iedereen in de wereld dat we met z ' n tweeën zijn.
Luister naar me.
Christian Kostov-Luister naar de regen.
December 2014.