Krister Linder — Ghostfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostfriend" van Krister Linder.
Songteksten
in the darkness of electric nights
i was lost in time
in the darkness of electric nights
i was lost in time
and blinding lights
in cities of a billion dreams
searching for the grail in gutters
all around the world
from the silence of the boundless night
we descend in time
emerge in light
pilgrims of the one to come
and awaken in us all
all around the world
then like a flash from a clearblue sky
i saw it all, i saw it all
and in a blink of an eye
i lost it all, i lost it all
and it was from then on i knew that i was nothing more
than a ghost in the night
from the heart of earth
to the edge of sky
i would search for my self
in fears and lies
in a race against the clock
to fulfill my destiny
all around the world
then like a flash from a clearblue sky
i saw it all, i saw it all
and in a blink of an eye
i lost it all, i lost it all
and it was from then on i knew that i was nothing more
than a ghost in the night
since the dawn of days
our souls entwined
like a braid of fates
a web of lives
stretching from the first of us
'til the stars have all burned out
all around the world
Songtekstvertaling
in de duisternis van de elektrische nachten
ik was verloren in de tijd.
in de duisternis van de elektrische nachten
ik was verloren in de tijd.
en verblindende lichten.
in steden van een miljard dromen
zoeken naar de graal in goten
over de hele wereld
uit de stilte van de grenzeloze nacht
we dalen in de tijd
verschijnen in het licht
pelgrims van de komende
en ontwaakt in ons allen
over de hele wereld
dan als een flits uit een heldere hemel.
ik heb alles gezien.
en in een oogwenk
ik ben alles kwijt.
en vanaf dat moment wist ik dat ik niets meer was.
dan een geest in de nacht
vanuit het hart van de aarde
naar de rand van de hemel
ik zou mezelf zoeken
in angst en leugens
in een race tegen de klok
om mijn lot te vervullen
over de hele wereld
dan als een flits uit een heldere hemel.
ik heb alles gezien.
en in een oogwenk
ik ben alles kwijt.
en vanaf dat moment wist ik dat ik niets meer was.
dan een geest in de nacht
sinds het begin der dagen
onze zielen verstrengeld
als een vlecht van het lot
een web van levens
vanaf de eerste van ons
tot de sterren zijn uitgebrand.
over de hele wereld