Krister Linder — Dare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dare" van Krister Linder.

Songteksten

Infinitely small
My moth heart
Yet ocean deep
Timeless and dark
Inescapable
Your soft spot
Lethal the game
Fatal the light
Merciless flame
Who would dare to love again
If all cuts and every burn would awaken
And open wide the wounds again
Who would dare to love again
My friend
I’m a whisper in your snowstorm
Veiled in a dream shadowing suns
But if I could shed my armour
And lay in your arms
Sink in your death
Pass through to you
I could dare to love again
Even if the world awakened the pain
Lashing out pulling me down back in I could dare to love with you
My friend
If I dare to love again
I expose myself to anything life brings
And all the threats are there again
Only this time I’m with you
My friend

Songtekstvertaling

Oneindig klein
Mijn mottenhart
Toch diep in de oceaan
Tijdloos en donker
Onontkoombaar
Uw zwakke plek
Lethal the game
Fataal het licht
Genadeloze vlam
Wie durft er weer lief te hebben?
Als alle sneden en brandwonden zouden ontwaken
En open de wonden weer.
Wie durft er weer lief te hebben?
Mijn vriend.
Ik fluister in je sneeuwstorm.
Verkleedt in een droom die de zon schijnt
Maar als ik mijn harnas kon afwerpen
En ga in je armen liggen.
Zinken in je dood
Ga naar je toe.
Ik durf weer lief te hebben.
Zelfs als de wereld de pijn ontwaakte
Als ik me terugtrek, durf ik van je te houden.
Mijn vriend.
Als ik weer van iemand durf te houden
Ik stel mezelf bloot aan alles wat het leven brengt.
En alle bedreigingen zijn er weer.
Alleen deze keer ben ik bij jou.
Mijn vriend.