Kristelle — Не умею любить songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не умею любить" van Kristelle.
Songteksten
Я забуду сейчас, то что нужно забыть.
Ты прости меня, я не умею любить.
Не смогла отыскать среди желтых витрин,
Те — родные глаза, жаль, но выход один.
За тобой по краю неба, разбиваясь об рассветы.
От любви сгорая слепо, я ищу твои ответы.
По бульварам и проспектам, пусть летит дыханием ветра
Наша песня словно лето, но она не навсегда…
Хорошо сейчас с тобой, но извини, мне все же лучше одной;
Не искать в сетях совета, не звонить друзьям, а вдруг ты с другой…
В твоих глазах немая дрожь. Закрыта дверь, а ты все ждешь.
Я подарю тебе печаль. Прости, прощай… Мне очень жаль…
Сладкий кофе в постель. Стрелки ровно на два.
Нежный, ласковый свет — н ревную тебя.
Обжигают слова ярким пламенем лжи.
Убегаю одна, нечем мне дорожить.
Ближе-ближе, но не с тобою…
Ближе-ближе, но не твоя…
Не провожай и не обещай…
Мы не навсегда, ты знай!
Хорошо сейчас с тобой, но извини, мне все же лучше одной;
Не искать в сетях совета, не звонить друзьям, а вдруг ты с другой…
В твоих глазах немая дрожь. Закрыта дверь, а ты все ждешь.
Я подарю тебе печаль. Прости, прощай… Мне очень жаль…
Songtekstvertaling
Ik vergeet nu wat ik moet vergeten.
Het spijt me, Ik weet niet hoe ik moet liefhebben.
Ik kon het niet vinden tussen de gele ramen.,
Die inheemse ogen, het is jammer, maar er is maar één uitweg.
Achter je aan de rand van de hemel, brekend aan de dageraad.
Blind van liefde, Ik zoek je antwoorden.
Langs de boulevards en lanen, laat het vliegen met de adem van de wind
Ons lied is als de zomer, maar het is niet voor altijd…
Het is goed om nu bij je te zijn, maar het spijt me, Ik ben beter af alleen.;
Zoek geen advies in sociale netwerken, bel je vrienden niet, wat als je met iemand anders bent…
Er is een Stille Beving in je ogen. De deur is dicht en je wacht nog steeds.
Ik zal je verdriet geven. Het spijt me, tot ziens ... het spijt me heel erg.…
Zoete koffie in bed. De pijlen zijn precies twee.
Zacht, aanhankelijk licht. Ik ben jaloers op je.
Verbrand woorden met een heldere vlam van leugens.
Ik loop alleen weg, zonder iets om lief te hebben.
Dichterbij, maar niet met jou.…
Dichterbij, maar niet van jou.…
Stuur me niet weg en beloof niets.…
We zijn niet voor altijd, weet je!
Het is goed om nu bij je te zijn, maar het spijt me, Ik ben beter af alleen.;
Zoek geen advies in sociale netwerken, bel je vrienden niet, wat als je met iemand anders bent…
Er is een Stille Beving in je ogen. De deur is dicht en je wacht nog steeds.
Ik zal je verdriet geven. Het spijt me, tot ziens ... het spijt me heel erg.…