Kristeen Young — Now You Can Not Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now You Can Not Live" van Kristeen Young.
Songteksten
Now you can not live without me.
You’re hooked to me like an IV line.
I remember when you came here, breathing like a mammal,
But now you cannot live without me.
You are mine.
Now you have now life without me.
I walk out the door- You’ve lost who you are.
I remember when you came here, walking like a vertebrate,
But now you have no life without me.
You are mine; Minus the spine.
Put up no fight, you waste of life.
Run and hide when I…
When I say «Boo».
Ha. Ha. Ha.
It’s so sad.
What in your lonely world were you thinking?
Were you thinking?
What in your naive world were you thinking?
Were you thinking?
What in your desperate world were you thinking?
Were you thinking?
What in your brainless head… Were you thinking?
Were you thinking?
What in your lonely world were you thinking?
Why were you not thinking?
Songtekstvertaling
Nu kun je niet meer zonder mij.
Je bent verslaafd aan mij als een infuus.
Ik weet nog dat je hier kwam, ademend als een zoogdier.,
Maar nu kun je niet meer zonder mij.
Je bent van mij.
Nu heb je leven zonder mij.
Ik loop de deur uit-je bent verloren wie je bent.
Ik weet nog dat je hier kwam, lopend als een gewerveld dier.,
Maar nu heb je geen leven zonder mij.
Je bent van mij, zonder de ruggengraat.
Verzet je niet, jij verspilling van leven.
Ren en verstop je als ik…
Als ik boe zeg.
Ha. Ha. Ha.
Het is zo triest.
Wat dacht je in je eenzame wereld?
Dacht je na?
Wat dacht je in je naïeve wereld?
Dacht je na?
Wat dacht je in je wanhopige wereld?
Dacht je na?
Wat dacht je wel niet?
Dacht je na?
Wat dacht je in je eenzame wereld?
Waarom dacht je niet na?