Kristeen Young — My TV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My TV" van Kristeen Young.
Songteksten
Turned on for me all day and night — you feel like
You know how to show a girl a prime time — you feel like
Pushing buttons, work me till I cry — you feel like
Electric wine and
Flashing light you
Blow my
Mind (you feel like)
The bluest sky shines through your eye — you feel like
The one consistent in my life — you feel like
I’m at home a
Comfort zone a
Warm, familiar
Glow
My TV, you know you are the only one for me
There’s nothing better out there I could see
We have more fun at home just you and me
Take off my clothes and take in my TV
And when I’m sleeping you watch over me
So many people say you’re bad for me
But you fulfill my every fantasy
And I need you so
I could stare at you till I’m blind — you feel like
Sitting too close to voltage vibes — you feel like
You’re inside me like I want inside — you feel like
A rolling ride
A rigid guide I’ll
Be whatever you de-cide (you feel like)
The focus of all things where I reside — you feel like
Arranged to face you like a shrine — you feel like
Beyond control my
Heart and soul by
Myself but not
Alone
My TV, you know you are the only one for me
There’s nothing better out there I could see
We have more fun at home just you and me
Take off my clothes and take in my TV
And when I’m sleeping you watch over me
So many people say you’re bad for me
But you fulfill my every fantasy
And I need you
My TV, my TV
I need
My TV, my TV
I want
My TV, my TV
Watching
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, it’s been a hard life)
Na, na, na, na, na, na, na
(And I need you so)
(And I need it so)
(And I want it so)
(And I need it so)
(So)
(So)
Songtekstvertaling
Je bent de hele dag en nacht opgewonden voor me.
Je weet hoe je een meisje een prime time laat zien - je voelt je als
Op knoppen drukken, me bewerken tot ik huil - je voelt als
Elektrische wijn en
Knipperend licht u
Blaas mijn
Mind (you feel like)
De blauwste lucht schijnt door je oog.
Degene die consistent is in mijn leven-je voelt je als
Ik ben thuis een
Comfort zone a
Warm, vertrouwd
Gloed
Mijn TV, Je weet dat je de enige bent voor mij.
Er is daar niets beters te zien.
We hebben meer plezier thuis alleen jij en ik
Doe m 'n kleren uit en doe m' n TV in.
En als ik slaap, waak jij over mij.
Zoveel mensen zeggen dat je slecht voor me bent.
Maar je vervult mijn fantasie.
En ik heb je zo nodig.
Ik kan naar je staren tot ik blind ben.
Zitten te dicht bij spanning vibes-je voelt als
Je zit in me zoals ik van binnen wil-je voelt je als
Een rijdende rit
Een rigide gids.
Wees wat je wilt.)
De focus van alle dingen waar ik woon-je voelt als
Je ziet eruit als een heiligdom.
Oncontroleerbaar mijn
Hart en ziel door
Mezelf, maar niet
Alleen
Mijn TV, Je weet dat je de enige bent voor mij.
Er is daar niets beters te zien.
We hebben meer plezier thuis alleen jij en ik
Doe m 'n kleren uit en doe m' n TV in.
En als ik slaap, waak jij over mij.
Zoveel mensen zeggen dat je slecht voor me bent.
Maar je vervult mijn fantasie.
En ik heb jou nodig.
Mijn TV, Mijn TV
Ik heb
Mijn TV, Mijn TV
Ik wil
Mijn TV, Mijn TV
Watch
Mijn TV
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV (Het is een zwaar leven geweest, kom recht in het heldere licht)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV (Het is een zwaar leven geweest, kom recht in het heldere licht)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV (Het is een zwaar leven geweest, kom recht in het heldere licht)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Mijn TV (Het was een zwaar leven, het was een zwaar leven)
Na, na, na, na, na, na, na, na
(En ik heb je zo nodig)
(En ik heb het zo nodig)
(En Ik wil het zo)
(En ik heb het zo nodig)
(Dus)
(Dus)