Krista Siegfrids — Seventeen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Krista Siegfrids.

Songteksten

When i was seventeen,
We treated every moment like it was the last
My boyfriend was nineteen,
I am looking at a Picture thinkg of the past
Every song was the best song ever, every kiss could last forever
Every Friday night was stunning, every heart went wild drumming
No worries in the world could stop us, we where Always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
There’s something the air when your’e seventeen
What’s on the radio?
Isn’t there a song we always to play
It was so long ago
But still I got the feeling it was yesterday
Every break-up supertragic, next night so cool on magic
We could do what we wanted to do, yeah
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re secenteen
There’s something the air when your’e seventeen
Ha ha ha ha, incredible
Ha ha ha ha, so unforgettable
Ha ha ha ha, I’m feeling like …
It’s something in the air
No worries in the world could stop us, we where always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Yeah
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re secenteen
There’s something the air when your’e seventeen

Songtekstvertaling

Toen ik zeventien was.,
We behandelden elk moment alsof het het laatste was.
Mijn vriend was negentien.,
Ik kijk naar een foto denkend van het verleden
Elk lied was het beste lied ooit, elke kus kon eeuwig duren
Elke vrijdagavond was prachtig, elk hart ging wild drummen
Geen zorgen in de wereld kon ons stoppen, wij waar altijd zal zijn op de top cause
We zouden kunnen zijn wat we wilden zijn kijk naar me, leven voor de dag als een dansende koningin
Jong en vrij, Er hangt iets in de lucht als je zeventien bent.
Er is iets in de lucht als je zeventien bent.
Wat is er op de radio?
Is er geen liedje dat we altijd spelen?
Het is zo lang geleden.
Maar toch kreeg ik het gevoel dat het gisteren was.
Elke Uit elkaar gaan supertragisch, de volgende nacht zo cool op magie
We kunnen doen wat we willen, Ja.
Kijk naar mij, levend voor de dag als een dansende koningin.
Jong en vrij, Er hangt iets in de lucht als je zeventien bent.
Kijk naar mij, levend voor de dag als een dansende koningin.
Jong en vrij, Er hangt iets in de lucht als je afgescheiden bent.
Er is iets in de lucht als je zeventien bent.
Ha ha ha ha, ongelooflijk.
Zo onvergetelijk.
Ha ha ha ha, ik voel me als …
Er hangt iets in de lucht.
Geen zorgen in de wereld kon ons stoppen, wij waar altijd zal zijn op de top cause
We zouden kunnen zijn wat we wilden.
Kijk naar mij, levend voor de dag als een dansende koningin.
Jong en vrij, Er hangt iets in de lucht als je zeventien bent.
Kijk naar mij, levend voor de dag als een dansende koningin.
Jong en vrij, Er hangt iets in de lucht als je afgescheiden bent.
Er is iets in de lucht als je zeventien bent.