Krisiun — Violentia Gladiatore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violentia Gladiatore" van Krisiun.
Songteksten
Beneath the skies of oppression — Over the sands of execution
A vile construction is built — to recreate the ecstasy of the killing fields
Gladiatorial brutality engaged — Slaves to be hunted off the cage
Butchery celebrates a holiday — Killing and carnage for entertain
Bastards and whores whipped as devoured spectacles of horror
In a furious feast, slaves and thieves are fed to the beasts
Mourning of doom and cruelty omnipotent tyranny
Blood lusting crowed cheering for the slaves' agony
Into the vortex of unmerciful mutilations
Initiate the black mass of condemnation
Screams of the tortured, echoing on thru the abattoir
Bodies impaled in iron stakes, spectacles of horror
Crowed arena praising the beasts in a massive roar
Beneath the skies of oppression — Over the sands of execution
A vile construction is built — to recreate the ecstasy of the killing fields
Devourment upon the sands of conceived legal pain
Open the gates of the lion’s den
Lacerated bodies scattered under the rain hunger lions devouring fury unchained
Warlords clash in a maelstrom of swords and shields
Vultures behold, slaughter unfolds, bloody stories to be told
Devourment upon the sands of conceived legal pain
Open the gates of the lion’s den
Songtekstvertaling
Onder de hemel van onderdrukking-Over het zand van executie
Een verachtelijke constructie is gebouwd om de extase van de killing fields te herscheppen —
Gladiatorgeweld verloofd-slaven om uit de kooi te worden opgejaagd
Slachterij viert een vakantie — moord en slachting voor vermaak.
Smeerlappen en hoeren, gegeseld als verschrikking.
Op een woest feest worden slaven en dieven gevoed aan de beesten.
Rouw om onheil en wreedheid omnipotent tirannie
Bloeddorstig gejuich voor de pijn van de slaven
In de vortex van onoplettende verminkingen
Start de zwarte massa van veroordeling
Geschreeuw van de gekwelde, echo op het slachthuis
Lichamen gespietst in ijzeren staken, schouwspel
Kraaide arena lovend de beesten in een massief gebrul
Onder de hemel van onderdrukking-Over het zand van executie
Een verachtelijke constructie is gebouwd om de extase van de killing fields te herscheppen —
Verslinden op het zand van de verwekte legale pijn
Open de poorten van het hol van de Leeuw
Verscheurde lichamen verspreid onder de regen honger Leeuwen verslinden woede Onbevlekt
Krijgsheren botsen in een maalstroom van zwaarden en schilden
Gieren aanschouw, slachtingen ontvouwt zich, bloederige verhalen te vertellen
Verslinden op het zand van de verwekte legale pijn
Open de poorten van het hol van de Leeuw