Krisiun — Nuclear Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuclear Winter" van Krisiun.
Songteksten
Run up the spiral staircase to annihilation
Deserted neglected into the dark
Devitalised souls cripple the planet in greed
Proceed until we are Absorbed in blood
Causing the premature burial of nature
With the spark to a powder keg
Pining up their toys on the shoulders of the nation
Turning death into universal heir
Make us die slowly
Nuclear winter
Clouds of dust will hide the sun forever
Nuclear winter
Blows straight into your heart
Nuclear winter
Day of tomorrow we’ll go through
Make you testament
Nuclear winter
Luminaries become dall structures
Atmospheric cataclysm is the result
Epileptic doom of lacerated cannibals
Wrapped up the earth in a shroud
Eternal darkness artificial brightness
Exclusive possession of death
Defaced skulls of radiation
Mutilated past recognition
Make us die slowly
Nuclear winter
Clouds of dust will hide the sun forever
Nuclear winter
Blows straight into your heart
Nuclear winter
Day of tomorrow we’ll go through
Make you testament
Nuclear winter
Slow death is what we can expect
Strike will have just this one effect
Condemned to capital punishment
By the nuclear sword of Damocles
Disappeared without leaving a trace
Mans dignity and grace
Infected by intruder organism
Changed into weak willed subjects
Ineradicable misanthropy
We stick to nothing
Instinct of self preservation
Spreading venereal disease
Gods of war and vengeance
Commander with good conscience
Use our soul for research
In favour of nuclear technology
Arrived at the end of the spiral staircase
At the doorstep to immortality
Not reached the destination of our dreams
Decided in the struggle for existence
Life has lost, death has won the game
The length of our longing
Shall be the strength of our glory
Damocles proud and mighty among men
Make us die slowly
Nuclear winter
Clouds of dust will hide the sun forever
Nuclear winter
Blows straight into your heart
Nuclear winter
Day of tomorrow we’ll go through
Make you testament
Nuclear winter
Songtekstvertaling
Ren de wenteltrap op naar vernietiging
Verlaten verwaarloosd in het donker
Gedevitaliseerde zielen verlammen de planeet in hebzucht.
Ga door tot we in het bloed worden opgenomen.
De voortijdige begraving van de natuur veroorzaken
Met de vonk tot een kruitvat
Hun speelgoed op de schouders van de natie leggen
De dood veranderen in universele erfgenaam
Laat ons langzaam sterven.
Nucleaire winter
Wolken van stof zullen de zon voor altijd verbergen
Nucleaire winter
Blaast recht in je hart
Nucleaire winter
Dag van morgen gaan we door
Maak je testament
Nucleaire winter
Luminaries worden galstructuren
Atmosferische cataclysm is het resultaat
Epileptische ondergang van gescheurde kannibalen
De aarde in een lijkwade gewikkeld
Eeuwige duisternis kunstmatige helderheid
Exclusief bezit van de dood
Ontheiligde schedels van straling
Verminkt verleden herkenning
Laat ons langzaam sterven.
Nucleaire winter
Wolken van stof zullen de zon voor altijd verbergen
Nucleaire winter
Blaast recht in je hart
Nucleaire winter
Dag van morgen gaan we door
Maak je testament
Nucleaire winter
Langzame dood is wat we kunnen verwachten.
Staking zal slechts dit ene effect hebben
Veroordeeld tot de doodstraf
Door het nucleaire zwaard van Damocles
Verdwenen zonder een spoor achter te laten
Waardigheid en gratie van de mens
Besmet met indringerorganisme
Veranderd in zwakke proefpersonen
Onfeilbare misantropie
We houden ons aan niets.
Instinct van zelfbehoud
Verspreiding van geslachtsziekte
Goden van oorlog en wraak
Commandant met een goed geweten
Gebruik onze ziel voor onderzoek.
Voor nucleaire technologie
Aangekomen aan het einde van de wenteltrap
Op de drempel van onsterfelijkheid
Niet de bestemming van onze dromen bereikt
Besloten in de strijd om het bestaan
Het leven heeft verloren, de dood heeft het spel gewonnen
De lengte van ons verlangen
Zal de kracht van onze glorie zijn
Damocles trots en machtig onder de mensen
Laat ons langzaam sterven.
Nucleaire winter
Wolken van stof zullen de zon voor altijd verbergen
Nucleaire winter
Blaast recht in je hart
Nucleaire winter
Dag van morgen gaan we door
Maak je testament
Nucleaire winter