Kris Kross — Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party" van Kris Kross.
Songteksten
Party time
Okay, party people in the house
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
I was at this club, this place called Roy’s
I snuck in past my curfew trying hang with the big boys
There were hands swingin', people singin' and others on the wall
Disco lights blinkin' and people big and small
Security finally caught me, talkin' 'bout «Son you’re kinda young»
I said, «Beat this Mr. Officer I’m just trying to have some fun»
Now on my way out, this girl said, «Whuddup shorty?»
I broke away from the officer and then said, «Girl, it’s time to party»
You know
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Next I went to a club to see what he said I was missin'
Snuck through the back door, it was like «Yeah, I can get with this»
A whole bunch of cuties surrounded by a bunch of moles
With dreadlocks, bell bottoms and a couple wearing Afros
Now I was Krossed Out, totally fly to the T Getting all the girlies then I got caught by security
He grabbed me up and said, «Yo, I just kicked out your friend
And I don’t want to see you and him around here ever again trying out»
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Okay party people in the house
Okay party people in the house
Yeah, part
One night we both decided that we would go together
Totally Krossed Out, into more Krossed Out leather
Now I was lookin' fly from head to toe
And all we both could think about was reaching the back door
We were lookin' diggy diggy doe ready to rock
You know?
But when got to the back door
Oh, the back door shouldn’t have be locked
Now Kris was getting mad, but I had other thoughts
Of ways of getting in,
When I was getting caught
So we could
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah, party
Ooh, party, ah
Songtekstvertaling
Party time
Oké, feestgangers in het huis.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Ik was in een club, een plek genaamd Roy ' s.
Ik sloop binnen na mijn avondklok om met de grote jongens om te gaan.
Er waren handen aan het swingen, mensen zongen en anderen aan de muur
Disco lichten knipperen en mensen groot en klein
De beveiliging betrapte me toen ik sprak over 'zoon je bent nog jong'.»
Ik zei, "versla deze meneer Agent Ik probeer gewoon wat plezier te hebben»
Op mijn weg naar buiten, zei dit meisje, "Whuddup shorty?»
Ik brak van de agent af en zei: "meisje, het is tijd om te feesten.»
Je weet wel.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Toen ging ik naar een club om te zien wat hij zei dat ik miste.
Sloop door de achterdeur, het was als " Yeah, I can get with this»
Een hele hoop snoepjes omringd door een stel mollen.
Met dreadlocks, klokkenluiders en een stel dat Afro ' s draagt.
Nu ben ik helemaal naar de T gevlogen om alle meisjes te pakken. toen werd ik gepakt door de beveiliging.
Hij pakte me vast en zei, " Yo, Ik heb net je vriend eruit geschopt
En Ik wil jou en hem hier nooit meer zien proberen.»
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Oké, feestgangers in het huis.
Oké, feestgangers in het huis.
Ja, Gedeeltelijk.
Op een avond besloten we dat we samen zouden gaan.
Helemaal uitgedroogd, in meer Krossed Out leer
Nu keek ik van kop tot teen
En het enige waar we beiden aan konden denken was de achterdeur te bereiken.
We waren op zoek naar diggy diggy doe klaar om te rocken
Weet je?
Maar toen ik bij de achterdeur kwam
De achterdeur had niet op slot moeten zijn.
Kris werd boos, maar ik had andere gedachten.
Van manieren om binnen te komen,
Toen ik gepakt werd.
Dus we kunnen
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Feestje.
Ooh, feest, ah