Kris Kristofferson — You Show Me Yours (And I'll Show You Mine) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Show Me Yours (And I'll Show You Mine)" van Kris Kristofferson.

Songteksten

If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
No ma’m I know this ain’t all that you’ve ever been used to You with your rings on your fingers and time on your hands
Sometimes it’s nice to have somebody nice to be close to God knows I’ve been there before you and I understand
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
I wish that I was the answer to all of your questions
God knows I know you wish you were the answer to mine
Darling a view ain’t a thing but a change in direction
Lord don’t you know you’d be somethin' I’m lucky to find
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
So you show me yours and I’ll show you mine

Songtekstvertaling

Als je je zout voelt, dan ben ik je tequila.
Als je de vrijheid hebt, heb ik de tijd.
Er is niets zoeter dan naakte emoties.
Dus jij laat mij de jouwe zien, schat, en ik laat jou de mijne zien.
Nee ma, Ik weet dat dit niet alles is wat je gewend bent met je ringen aan je vingers en tijd aan je handen.
Soms is het fijn om iemand aardig te hebben om dicht bij God te zijn. Ik ben er eerder geweest dan jij en ik begrijp het.
Als je je zout voelt, dan ben ik je tequila.
Als je de vrijheid hebt, heb ik de tijd.
Er is niets zoeter dan naakte emoties.
Dus jij laat mij de jouwe zien, schat, en ik laat jou de mijne zien.
Ik wou dat ik het antwoord was op al uw vragen.
God weet dat ik weet dat je zou willen dat je het antwoord op de mijne was.
Schat, een uitzicht is geen ding maar een verandering in de richting
Heer weet je niet dat je iets zou zijn wat ik gelukkig vind
Als je je zout voelt, dan ben ik je tequila.
Als je de vrijheid hebt, heb ik de tijd.
Er is niets zoeter dan naakte emoties.
Dus jij laat mij de jouwe zien, schat, en ik laat jou de mijne zien.
Dus jij laat mij de jouwe zien en ik de mijne.