Kris Kristofferson — Sky King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sky King" van Kris Kristofferson.
Songteksten
Every mornin at line you’d see him arrive
He stood five-foot-six about one-eighty-five
About as broad at the shoulder as he was at the hip
Everybody knew he didn’t give a shit, sky king
Now some say Sky was born in New Orleans
Where he built hisself a rotor on a sewing machine
Cut his teeth on a collective pitch
Old Sky was a low flyin son of a bitch, sky king
Sky King
Sky King
Short fat sky
And then came a day at Stage Field Nine
When his engine failed and men started cryin
And sirens screamed and hearts beat fast
And everybody thought he’d breathed his last, 'cept Sky
Well he pushed that collective on down through the floor
But the damn rotorblade wouldn’t turn anymore
So his butt puckered up and with a frightening sound
He just sucked that old chopper up off of the ground, Sky King
The ship wasn’t hurt but it took half the class
To get the seat cover out of Sky King’s ass, Sky King
Well they never reopened that landing strip
They just put a marble stand on top of it And these few words are written on that thing
Ain’t a butt that can pucker like old Sky King’s
Songtekstvertaling
Elke ochtend aan de lijn zag je hem aankomen.
Hij stond 1,85 meter.
Net zo breed aan de schouder als aan de heup.
Iedereen wist dat het hem niets kon schelen, sky king.
Sommigen zeggen dat Sky geboren is in New Orleans.
Waar hij zichzelf een rotor bouwde op een naaimachine
Snij zijn tanden op een collectieve toonhoogte.
Old Sky was a low flyin son of a bitch, sky king
Sky King
Sky King
Short fat sky
En toen kwam er een dag in Fase negen.
Toen zijn motor faalde en mannen begonnen te huilen.
En sirenes schreeuwden en harten sloegen snel
Iedereen dacht dat hij z ' n laatste adem had ingeademd.
Hij duwde dat collectief door de vloer.
Maar die rotorblade draaide niet meer.
Dus zijn kont zat vol met een angstaanjagend geluid
Hij heeft net die oude helikopter van de grond gezogen, Sky King.
Het schip was niet gewond, maar het kostte de helft van de klas.
Om de stoelhoes uit de kont van Sky King te krijgen, Sky King
Ze hebben die landingsbaan nooit heropend.
Ze hebben er net een knikker bovenop gezet en deze paar woorden staan op dat ding geschreven.
Is geen Kont die kan tuiten als die van Sky King ' s