Kris Kristofferson — Shandy (The Perfect Disguise) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shandy (The Perfect Disguise)" van Kris Kristofferson.
Songteksten
Shandy was somebody’s daughter
Driving to something insane
They busted her crossing the border
Quick as a sniff of cocaine
All she could pay was attention
So all they could take was her time
Proving an ounce of possession
Ain’t worth a piece of your mind.
'Cause nightmares are somebody’s daydreams
Daydreams are somebody’s lies.
Lies ain’t no harder than telling the truth.
Truth is the perfect disguise
Locked in the goldhandle bathroom
Martin was changing his mind
Shedding his humble pretensions
One careful toke at a time
And wiping the mask off the man in the mirror
Who really was Billy the Kid
Smiling at somebody dying
For something that he never did
'Cause nightmares are somebody’s daydreams
Daydreams are somebody’s lies.
Lies ain’t no harder than telling the truth.
Truth is the perfect disguise
As soon as he sat down beside her
Shining like Saturday night
Shandy was his for the saving
Sweet as she looked in the light
And maybe they moved from the bar to the bedroom
Maybe just stood there instead
Martin woke up wet and screaming
Dreaming of blood on the bed.
'Cause nightmares are somebody’s daydreams
Daydreams are somebody’s lies.
Lies ain’t no harder than telling the truth.
Truth is the perfect disguise
Album Lyrics: Broken Freedom Song: Live From San Franci
Songtekstvertaling
Shandy was iemands dochter.
Rijden naar iets krankzinnigs
Ze hebben haar opgepakt toen ze de grens overstak.
Zo snel als een snuifje cocaïne
Ze kon alleen maar opletten.
Dus alles wat ze konden nemen was haar tijd
Bewijs van een ons bezit
Het is niets waard.
Want nachtmerries zijn iemands dagdromen.
Dagdromen zijn iemands leugens.
Leugens zijn niet moeilijker dan de waarheid vertellen.
De waarheid is de perfecte vermomming.
Opgesloten in de goldhandle badkamer.
Martin veranderde van gedachten.
Zijn nederige pretenties verliezen
Een voorzichtig token tegelijk
En het masker afvegen van de man in de spiegel
Wie was echt Billy the Kid?
Glimlachen naar iemand die sterft
Voor iets wat hij nooit deed.
Want nachtmerries zijn iemands dagdromen.
Dagdromen zijn iemands leugens.
Leugens zijn niet moeilijker dan de waarheid vertellen.
De waarheid is de perfecte vermomming.
Zodra hij naast haar ging zitten
Stralend als zaterdagavond
Shandy was van hem voor de redding.
Zoet als ze in het licht keek
En misschien verhuisden ze van de bar naar de slaapkamer.
Misschien stond hij daar gewoon.
Martin werd nat en schreeuwde.
Dromen van bloed op het bed.
Want nachtmerries zijn iemands dagdromen.
Dagdromen zijn iemands leugens.
Leugens zijn niet moeilijker dan de waarheid vertellen.
De waarheid is de perfecte vermomming.
Album Songteksten: Broken Freedom Song: Live From San Franci