Kris Kristofferson — Road Warrior's Lament songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road Warrior's Lament" van Kris Kristofferson.

Songteksten

There’s a silence full of stars
For as far as I can see
In the silence where you are
Do you ever dream of me?
The moon is dark; the night is silver
Wild perfume is on the breeze
I feel the stars cold as forever
Half as true as you and me
I’ll be your friend; I’ll be your lover
I’ll be whatever you ever need
Right to the end, until it’s over
I swear to you, you can count on me But my heart is breaking here tonight
My soul is weary from the fight
My God, I’ve tried and I’ve been true
My love, I’m coming home to you

Songtekstvertaling

Er is een stilte vol sterren
Voor zover ik kan zien
In de stilte waar je bent
Droom je ooit van mij?
De maan is donker, de nacht is zilver
Wild parfum is on the breeze
Ik voel de sterren koud als voor altijd
Half zo waar als jij en ik
Ik zal je vriend zijn, Ik zal je geliefde zijn.
Ik zal alles zijn wat je ooit nodig hebt.
Tot het einde, tot het voorbij is.
Ik zweer het je, je kunt op me rekenen, maar mijn hart breekt hier vanavond.
Mijn ziel is moe van het gevecht.
Mijn God, Ik heb het geprobeerd en ik ben waar geweest.
Mijn liefste, ik kom naar huis naar jou