Kris Kristofferson — Jesus Was a Capricorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Was a Capricorn" van Kris Kristofferson.
Songteksten
Jesus was a Capricorn, he ate organic foods.
He believed in love and peace and never wore no shoes.
Long hair, beard and sandals and a funky bunch of friends.
Reckon they’d just nail him up if He come down again.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Get back, John!
Egg Head’s cousin Red Neck’s cussin' hippies for their hair.
Others laugh at straights who laugh at freaks who laugh at squares.
Some folks hate the whites who hate the blacks who hate the clan.
Most of us hate anything that we don’t understand.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Help yourself, brother.
Help yourself, Gentlemen.
Help yourself Reverend.
Songtekstvertaling
Jezus was Steenbok, hij at biologisch voedsel.
Hij geloofde in liefde en vrede en droeg nooit schoenen.
Lang haar, baard en sandalen en een funky groep vrienden.
Ik denk dat ze hem gewoon pakken als hij weer naar beneden komt.
Want iedereen moet iemand hebben om op neer te kijken.
Wie ze zich beter kunnen voelen dan wanneer ze maar willen.
Iemand die iets smerigs en fatsoenlijks doet, kan fronsen.
Als je niemand anders kunt vinden, help jezelf dan bij mij.
Achteruit, John.
Egg Head' s neef Red Neck 's Cusin' hippies voor hun haar.
Anderen lachen om hetero ' s die om freaks lachen die om vierkanten lachen.
Sommige mensen haten de blanken die de zwarten haten die de clan haten.
De meesten haten alles wat we niet begrijpen.
Want iedereen moet iemand hebben om op neer te kijken.
Wie ze zich beter kunnen voelen dan wanneer ze maar willen.
Iemand die iets smerigs en fatsoenlijks doet, kan fronsen.
Als je niemand anders kunt vinden, help jezelf dan bij mij.
Ga je gang, broeder.
Ga uw gang, Heren.
Ga uw gang, Eerwaarde.