Kris Kristofferson — How Many Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Days" van Kris Kristofferson.
Songteksten
How many days can one man wonder
How many years can one man carry on
If i was tough, could my fist harness the thunder
If i was stronger, could i roll these days along
How many days, how many days
How much time can one man spend trying
How many lies could that one man tell
If i was smart, why would i try to tame the lion
If it meant i lost myself to burn in hell
How many days, how many days
If i believed there’s a better world waiting
Is that belief framed in ignorance and fear
Is blind faith our only salvation
Or is the plain truth always sittin' right here
How many days, how many days
How many days can one man wonder
How many years can one man carry on
How many days, how many days
How many days, how many days
Songtekstvertaling
Hoeveel dagen kan een man zich afvragen
Hoeveel jaar kan één man doorgaan?
Als ik sterk was, kon mijn vuist de donder opvangen.
Als ik sterker was, zou ik deze dagen verder kunnen gaan
Hoeveel dagen, hoeveel dagen
Hoeveel tijd kan een man besteden aan het proberen
Hoeveel leugens kan die ene man vertellen?
Als ik slim was, waarom zou ik dan proberen de leeuw te temmen?
Als het betekende dat ik mezelf verloor om te branden in de hel
Hoeveel dagen, hoeveel dagen
Als ik geloofde dat er een betere wereld wachtte
Is dat geloof ingelijnd in onwetendheid en angst?
Is blind geloof onze enige redding
Of zit de waarheid altijd hier?
Hoeveel dagen, hoeveel dagen
Hoeveel dagen kan een man zich afvragen
Hoeveel jaar kan één man doorgaan?
Hoeveel dagen, hoeveel dagen
Hoeveel dagen, hoeveel dagen