Kris Drever — Green Grows The Laurel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Grows The Laurel" van Kris Drever.
Songteksten
Green grows the laurel, soft falls the dew
Sorry am I to be parted from you
Sorry am I that you proved untrue
And you changed the green laurel for the violet so blue
You walked past my window both early and late
The looks that you give me they make my heart ache
The looks that you give me they caused me to rue
That you changed the green laurel for the violet so blue
Green grows the laurel, soft falls the dew
Sorry am I to be parted from you
Sorry am I that you proved untrue
And you changed the green laurel for the violet so blue
I wrote her a letter, a few rosy lines
He wrote me letter all twisted and twined
You write to your love and I’ll write to mine
You stick with your love and I’ll stick with mine
Green grows the laurel, soft falls the dew
Sorry am I to be parted from you
Sorry am I that you proved untrue
And you changed the green laurel for the violet so blue
Green grows the laurel, soft falls the dew
Sorry am I to be parted from you
Sorry am I that you proved untrue
And you changed the green laurel for the violet so blue
Songtekstvertaling
Groen groeit de laurel, zacht valt de dauw
Sorry dat ik van je gescheiden ben.
Het spijt me dat je niet waar was.
En je veranderde de groene laurel voor de violet zo blauw
Je liep vroeg en laat langs mijn raam.
De blikken die je me geeft, Laten mijn hart pijn doen.
De blikken die je me gaf, zorgden ervoor dat ik spijt kreeg.
Dat je de groene laurel veranderde voor de violet zo blauw
Groen groeit de laurel, zacht valt de dauw
Sorry dat ik van je gescheiden ben.
Het spijt me dat je niet waar was.
En je veranderde de groene laurel voor de violet zo blauw
Ik schreef haar een brief, een paar rooskleurige regels.
Hij schreef me een brief, helemaal verdraaid.
Je schrijft naar je liefde en ik schrijf naar de mijne
Jij blijft bij jouw liefde en ik bij de mijne.
Groen groeit de laurel, zacht valt de dauw
Sorry dat ik van je gescheiden ben.
Het spijt me dat je niet waar was.
En je veranderde de groene laurel voor de violet zo blauw
Groen groeit de laurel, zacht valt de dauw
Sorry dat ik van je gescheiden ben.
Het spijt me dat je niet waar was.
En je veranderde de groene laurel voor de violet zo blauw