Kris Drever — Freedom Come A'ye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom Come A'ye" van Kris Drever.
Songteksten
Roch the wind in the clear day dawin
Blaws the cloods heilster-gowdie ower the bay
But thair’s mair nor a roch wind blawin
Throu the Great Glen o the warld the day
It’s a thocht that wad gar oor rottans
Aa thae rogues that gang gallus fresh an gey
Tak the road an seek ither loanins
Wi thair ill ploys tae sport an play
Nae mair will our bonnie callants
Merch tae war when oor braggarts crousely craw
Nor wee weans frae pitheid an clachan
Murn the ships sailin doun the Broomielaw
Broken faimlies in lands we’ve hairriet
Will curse Scotland the Brave nae mair, nae mair
Black an white ane-til-ither mairriet
Mak the vile barracks o thair maisters bare
Sae come aa ye at hame wi freedom
Never heed whit the houdies croak for Doom
In yer hoose aa the bairns o Adam
Will find breid, barley-bree an paintit rooms
When MacLean meets wi’s friens in Springburn
Aa thae roses an geans will turn tae blume
An the black lad frae yont Nyanga
Dings the fell gallows o the burghers doun
Songtekstvertaling
Roch the wind in the clear day dawin
Blaws the cloods heilster-gowdie ower the bay
Maar thair ' s mair noch een roch wind blawin
Door de grote Glen o de warld de dag
Het is een thocht die GAR oor rottans wad GAR oor rottans
Aa thae rogues that gang gallus fresh an gey
Tak the road an seek ither loanins
Met dit spel spelen we een spelletje.
Nae mair zal onze bonnie callants
Merch tae oorlog wanneer oor bragart Crow
Noch wee weans free pitheid an clachan
Murn the ships sailin doun the Broomielaw
Gebroken feeën in landen we hebben haar
Zal Schotland vervloeken de dappere nae mair, nae mair
Zwart an Wit ane-til-ither mairriet
Mak de verachtelijke barakken o thair maisters bloot
Sae come aa ye at hame wi freedom
Luister nooit naar whit the housties croak for Doom
In yer hoose aa de kinderen O Adam
Zal breid, barley-bree een paintit kamers vinden
Wanneer MacLean wi ' s friens ontmoet in Springburn
Aa thae roses an geans will turn tae blume
An the black lad frae yont Nyanga
Dings the fell gallows o the burghers doun