Kris Delmhorst — Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late" van Kris Delmhorst.
Songteksten
Good Friday came early, some might say that’s just as well
It’s a wrecking ball afternoon, leave everything where it fell
And the things that were said
Still ring in your head
You’d give anything to be wrong
But there’s no turning back, too late’s come and gone
Now it’s Somerville Avenue rain and the night’s coming down
And you’re looking for someone to blame in an innocent town
On the road all alone
Getting further from home
Every step that you take feels so long
But there’s no turning back, too late’s come and gone
I remember the light in your eyes put the neon to shame
And the smoke hidden deep in your throat when you’d whisper my name
Oh, the road is so rough
It’s all been enough
I got no idea how we go on
But there’s no turning back, too late’s come and gone
Hallelulia
Songtekstvertaling
Goede vrijdag kwam vroeg, sommigen zouden zeggen dat is net zo goed
Het is een sloopkogel middag, laat alles waar het viel
En de dingen die gezegd werden
Nog steeds rinkelen in je hoofd
Je zou er alles voor over hebben om het mis te hebben.
Maar er is geen weg terug, te laat is gekomen en gegaan
Nu is het Somerville Avenue regen en de nacht valt
En je zoekt iemand om de schuld te geven in een onschuldige stad.
Op de weg helemaal alleen
Verder van huis
Elke stap die je zet voelt zo lang.
Maar er is geen weg terug, te laat is gekomen en gegaan
Ik herinner me dat het licht in je ogen de neon te schande maakte.
En de rook verborgen diep in je keel als je mijn naam fluisterde
Oh, de weg is zo ruw
Het is allemaal genoeg geweest.
Ik heb geen idee hoe we verder gaan.
Maar er is geen weg terug, te laat is gekomen en gegaan
Hallelulia